Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 6:63
3588
to
τὸ
The
Art-NNS
4151
pneuma
πνεῦμά
Spirit
N-NNS
1510
estin
ἐστιν
it is
V-PIA-3S
3588
to
τὸ
-
Art-NNS
2227
zōopoioun
ζωοποιοῦν
giving life
V-PPA-NNS
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
4561
sarx
σὰρξ
flesh
N-NFS
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
5623
ōphelei
ὠφελεῖ
profits
V-PIA-3S
3762
ouden
οὐδέν
nothing
Adj-ANS
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
4487
rhēmata
ῥήματα
words
N-NNP
3739
ha
ἃ
that
RelPro-ANP
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
2980
lelalēka
λελάληκα
speak
V-RIA-1S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
4151
pneuma
πνεῦμά
spirit
N-NNS
1510
estin
ἐστιν
are
V-PIA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
2222
zōē
ζωή
life
N-NFS
1510
estin
ἐστιν
they are
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
το πνευμα εστιν 5719 το ζωοποιουν 5723 η σαρξ ουκ ωφελει 5719 ουδεν τα ρηματα α εγω λαλω 5719 υμιν πνευμα εστιν 5719 και ζωη εστιν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
το πνευμα εστιν το ζωοποιουν η σαρξ ουκ ωφελει ουδεν τα ρηματα α εγω λαλω υμιν πνευμα εστιν και ζωη εστιν
Berean Greek Bible (2016)
Τὸ πνεῦμά τὸ ἐστιν ζωοποιοῦν, ἡ σὰρξ ὠφελεῖ οὐκ οὐδέν· τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λελάληκα ὑμῖν ἐστιν πνεῦμά καὶ ἐστιν. ζωή
Byzantine/Majority Text (2000)
το πνευμα εστιν το ζωοποιουν η σαρξ ουκ ωφελει ουδεν τα ρηματα α εγω λαλω υμιν πνευμα εστιν και ζωη εστιν
Byzantine/Majority Text
το πνευμα εστιν 5719 το ζωοποιουν 5723 η σαρξ ουκ ωφελει 5719 ουδεν τα ρηματα α εγω λαλω 5719 υμιν πνευμα εστιν 5719 και ζωη εστιν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
το 5719 πνευμα εστιν το 5723 ζωοποιουν η 5719 σαρξ ουκ ωφελει ουδεν 5719 τα ρηματα α εγω λαλω υμιν 5719 πνευμα εστιν και ζωη εστιν
Neste-Aland 26
τὸ πνεῦμά ἐστιν 5748 τὸ ζῳοποιοῦν 5723 ἡ σὰρξ οὐκ ὠφελεῖ 5719 οὐδέν τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λελάληκα 5758 ὑμῖν πνεῦμά ἐστιν 5748 5748 καὶ ζωή ἐστιν
SBL Greek New Testament (2010)
τὸ πνεῦμά ἐστιν τὸ ζῳοποιοῦν ἡ σὰρξ οὐκ ὠφελεῖ οὐδέν τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λελάληκα ὑμῖν πνεῦμά ἐστιν καὶ ζωή ἐστιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
το πνευμα εστιν το ζωοποιουν η σαρξ ουκ ωφελει ουδεν τα ρηματα α εγω λαλω υμιν πνευμα εστιν και ζωη εστιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
το πνευμα εστιν το ζωοποιουν η σαρξ ουκ ωφελει ουδεν τα ρηματα α εγω λαλω υμιν πνευμα εστιν και ζωη εστιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τὸ πνεῦμά ἐστιν τὸ ζῳοποιοῦν ἡ σὰρξ οὐκ ὠφελεῖ οὐδέν τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λελάληκα ὑμῖν πνεῦμά ἐστιν καὶ ζωή ἐστιν
Textus Receptus (1550/1894)
τὸ πνεῦμά ἐστιν 5719 τὸ ζῳοποιοῦν 5723 ἡ σὰρξ οὐκ ὠφελεῖ 5719 οὐδέν τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λαλῶ 5719 ὑμῖν πνεῦμά ἐστιν 5719 καὶ ζωή ἐστιν 5719
Westcott / Hort, UBS4
το πνευμα εστιν 5719 το ζωοποιουν 5723 η σαρξ ουκ ωφελει 5719 ουδεν τα ρηματα α εγω λελαληκα 5758 υμιν πνευμα εστιν 5719 και ζωη εστιν 5719
Berean Study Bible
The Spirit - - gives life; the flesh profits vvv nothing. The words - have spoken to you are spirit and they are life.
The Spirit - - gives life; the flesh profits vvv nothing. The words - have spoken to you are spirit and they are life.
English Standard Version
It is the Spirit who gives life the flesh is no help at all The words that I have spoken to you are spirit and life
It is the Spirit who gives life the flesh is no help at all The words that I have spoken to you are spirit and life
Holman Christian Standard Version
The Spirit is the One who gives life. The flesh doesn't help at all. The words that I have spoken to you are spirit and are life.
The Spirit is the One who gives life. The flesh doesn't help at all. The words that I have spoken to you are spirit and are life.
King James Version
It is the spirit that quickeneth (5723); the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.
It is the spirit that quickeneth (5723); the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.
New American Standard Version
""It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing; the words that I have spoken to you are spirit and are life.
""It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing; the words that I have spoken to you are spirit and are life.
New Living Translation
The Spirit alone gives eternal life Human effort accomplishes nothing And the very words I have spoken to you are spirit and life
The Spirit alone gives eternal life Human effort accomplishes nothing And the very words I have spoken to you are spirit and life
World English Bible
It is the spirit who gives life. The flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and are life.
It is the spirit who gives life. The flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and are life.
