Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 6:58
3778
houtos
οὗτός
This
DPro-NMS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
740
artos
ἄρτος
bread
N-NMS
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
1537
ex
ἐξ
from
Prep
3772
ouranou
οὐρανοῦ
heaven
N-GMS
2597
katabas
καταβάς
having come down
V-APA-NMS
3756
ou
οὐ
Not
Adv
2531
kathōs
καθὼς
as
Adv
5315
ephagon
ἔφαγον
ate
V-AIA-3P
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3962
pateres
πατέρες
fathers
N-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
599
apethanon
ἀπέθανον
died
V-AIA-3P
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
5176
trōgōn
τρώγων
eating
V-PPA-NMS
3778
touton
τοῦτον
this
DPro-AMS
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
740
arton
ἄρτον
bread
N-AMS
2198
zēsei
ζήσει
will live
V-FIA-3S
1519
eis
εἰς
to
Prep
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
165
aiōna
αἰῶνα
age
N-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ουτος εστιν 5719 ο αρτος ο εκ του ουρανου καταβας 5631 ου καθως εφαγον 5627 οι πατερες υμων το μαννα και απεθανον 5627 ο τρωγων 5723 τουτον τον αρτον ζησεται 5695 εις τον αιωνα
Textus Receptus (Beza, 1598)
ουτος εστιν ο αρτος ο εκ του ουρανου καταβας ου καθως εφαγον οι πατερες υμων το μαννα και απεθανον ο τρωγων τουτον τον αρτον ζησεται εις τον αιωνα
Berean Greek Bible (2016)
οὗτός ἐστιν ὁ ἄρτος ὁ καταβάς, ἐξ οὐρανοῦ οὐ καθὼς οἱ πατέρες ἔφαγον καὶ ἀπέθανον· ὁ τρώγων τοῦτον τὸν ἄρτον ζήσει εἰς τὸν αἰῶνα.
Byzantine/Majority Text (2000)
ουτος εστιν ο αρτος ο εκ του ουρανου καταβας ου καθως εφαγον οι πατερες υμων το μαννα και απεθανον ο τρωγων τουτον τον αρτον ζησεται εις τον αιωνα
Byzantine/Majority Text
ουτος εστιν 5719 ο αρτος ο εκ του ουρανου καταβας 5631 ου καθως εφαγον 5627 οι πατερες υμων το μαννα και απεθανον 5627 ο τρωγων τουτον τον [ ζησεται 5695 | ζησεται 5695 ζησει 5692 ] εις τον αιωνα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ουτος 5719 εστιν ο 5631 αρτος ο εκ του ουρανου καταβας ου 5627 καθως εφαγον οι 5627 πατερες υμων το μαννα και απεθανον ο 5723 τρωγων τουτον 5695 τον αρτον ζησεται εις τον αιωνα
Neste-Aland 26
οὗτός ἐστιν 5748 ὁ ἄρτος ὁ ἐξ οὐρανοῦ καταβάς 5631 οὐ καθὼς ἔφαγον 5627 οἱ πατέρες καὶ ἀπέθανον 5627 ὁ τρώγων 5723 τοῦτον τὸν ἄρτον ζήσει 5692 εἰς τὸν αἰῶνα
SBL Greek New Testament (2010)
οὗτός ἐστιν ὁ ἄρτος ὁ ἐξ οὐρανοῦ καταβάς οὐ καθὼς ἔφαγον οἱ πατέρες καὶ ἀπέθανον ὁ τρώγων τοῦτον τὸν ἄρτον ζήσει εἰς τὸν αἰῶνα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ουτος εστιν ο αρτος ο εκ του ουρανου καταβας ου καθως εφαγον οι πατερες υμων το μαννα και απεθανον ο τρωγων τουτον τον αρτον ζησεται εις τον αιωνα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ουτος εστιν ο αρτος ο εκ του ουρανου καταβας ου καθως εφαγον οι πατερες υμων το μαννα και απεθανον ο τρωγων τουτον τον αρτον ζησεται εις τον αιωνα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὗτός ἐστιν ὁ ἄρτος ὁ ἐξ οὐρανοῦ καταβάς οὐ καθὼς ἔφαγον οἱ πατέρες καὶ ἀπέθανον ὁ τρώγων τοῦτον τὸν ἄρτον ζήσει εἰς τὸν αἰῶνα
Textus Receptus (1550/1894)
οὗτός ἐστιν 5719 ὁ ἄρτος ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβάς 5631 οὐ καθὼς ἔφαγον 5627 οἱ πατέρες ὑμῶν τὸ μάννα, καὶ ἀπέθανον 5627 ὁ τρώγων 5723 τοῦτον τὸν ἄρτον ζήσεται 5695 εἰς τὸν αἰῶνα
Westcott / Hort, UBS4
ουτος εστιν 5719 ο αρτος ο εξ ουρανου καταβας 5631 ου καθως εφαγον 5627 οι πατερες και απεθανον 5627 ο τρωγων 5723 τουτον τον αρτον ζησει 5692 εις τον αιωνα
Berean Study Bible
This is the bread that came down from heaven. Unlike ... your fathers, who ate the manna and died, the one who eats this - bread will live vvv vvv forever."
This is the bread that came down from heaven. Unlike ... your fathers, who ate the manna and died, the one who eats this - bread will live vvv vvv forever."
English Standard Version
This is the bread that came down from heaven not like the bread the fathers ate and died Whoever feeds on this bread will live forever
This is the bread that came down from heaven not like the bread the fathers ate and died Whoever feeds on this bread will live forever
Holman Christian Standard Version
This is the bread that came down from heaven; it is not like the manna your fathers ate and they died. The one who eats this bread will live forever."
This is the bread that came down from heaven; it is not like the manna your fathers ate and they died. The one who eats this bread will live forever."
King James Version
This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead (5627): he that eateth of this bread shall live for ever.
This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead (5627): he that eateth of this bread shall live for ever.
New American Standard Version
""This is the bread which came down out of heaven; not as the fathers ate and died; he who eats this bread will live forever."
""This is the bread which came down out of heaven; not as the fathers ate and died; he who eats this bread will live forever."
New Living Translation
I am the true bread that came down from heaven Anyone who eats this bread will not die as your ancestors did even though they ate the manna but will live forever
I am the true bread that came down from heaven Anyone who eats this bread will not die as your ancestors did even though they ate the manna but will live forever
World English Bible
This is the bread which came down out of heaven — not as our fathers ate the manna, and died. He who eats (*) this bread will live (*) forever."
This is the bread which came down out of heaven — not as our fathers ate the manna, and died. He who eats (*) this bread will live (*) forever."
