Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 5:31
1437
Ean
Ἐὰν
If
Conj
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
3140
martyrō
μαρτυρῶ
bear witness
V-PSA-1S
4012
peri
περὶ
concerning
Prep
1683
emautou
ἐμαυτοῦ
myself
PPro-GM1S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
3141
martyria
μαρτυρία
testimony
N-NFS
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1510
estin
ἔστιν
is
V-PIA-3S
227
alēthēs
ἀληθής
TRUE
Adj-NFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εαν εγω μαρτυρω 5725 περι εμαυτου η μαρτυρια μου ουκ εστιν 5719 αληθης
Textus Receptus (Beza, 1598)
εαν εγω μαρτυρω περι εμαυτου η μαρτυρια μου ουκ εστιν αληθης
Berean Greek Bible (2016)
Ἐὰν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, μου ἡ μαρτυρία ἔστιν οὐκ ἀληθής·
Byzantine/Majority Text (2000)
εαν εγω μαρτυρω περι εμαυτου η μαρτυρια μου ουκ εστιν αληθης
Byzantine/Majority Text
εαν εγω μαρτυρω 5725 περι εμαυτου η μαρτυρια μου ουκ εστιν 5719 αληθης
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εαν 5725 εγω μαρτυρω περι 5719 εμαυτου η μαρτυρια μου ουκ εστιν αληθης
Neste-Aland 26
ἐὰν ἐγὼ μαρτυρῶ 5725 περὶ ἐμαυτοῦ ἡ μαρτυρία μου οὐκ ἔστιν 5748 ἀληθής
SBL Greek New Testament (2010)
Ἐὰν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ ἡ μαρτυρία μου οὐκ ἔστιν ἀληθής
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εαν εγω μαρτυρω περι εμαυτου η μαρτυρια μου ουκ εστιν αληθης
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εαν εγω μαρτυρω περι εμαυτου η μαρτυρια μου ουκ εστιν αληθης
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐὰν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ ἡ μαρτυρία μου οὐκ ἔστιν ἀληθής
Textus Receptus (1550/1894)
ἐὰν ἐγὼ μαρτυρῶ 5725 περὶ ἐμαυτοῦ ἡ μαρτυρία μου οὐκ ἔστιν 5719 ἀληθής
Westcott / Hort, UBS4
εαν εγω μαρτυρω 5725 περι εμαυτου η μαρτυρια μου ουκ εστιν 5719 αληθης
Berean Study Bible
If testify about Myself, My - testimony is not valid.
If testify about Myself, My - testimony is not valid.
English Standard Version
If I alone bear witness about myself my testimony is not true
If I alone bear witness about myself my testimony is not true
Holman Christian Standard Version
"If I testify about Myself, My testimony is not valid.
"If I testify about Myself, My testimony is not valid.
King James Version
If I bear witness of myself, my witness is not true.
If I bear witness of myself, my witness is not true.
New American Standard Version
""If I {alone} testify about Myself, My testimony is not true.
""If I {alone} testify about Myself, My testimony is not true.
New Living Translation
If I were to testify on my own behalf my testimony would not be valid
If I were to testify on my own behalf my testimony would not be valid
World English Bible
"If I testify about myself, my witness is not valid.
"If I testify about myself, my witness is not valid.
