Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 5:29
2532
kai
καὶ
and
Conj
1607
ekporeusontai
ἐκπορεύσονται
will come forth
V-FIM-3P
3588
hoi
οἱ
those
Art-NMP
3588
ta
τὰ
those
Art-ANP
18
agatha
ἀγαθὰ
good
Adj-ANP
4160
poiēsantes
ποιήσαντες
having practiced
V-APA-NMP
1519
eis
εἰς
to
Prep
386
anastasin
ἀνάστασιν
[the] resurrection
N-AFS
2222
zōēs
ζωῆς
of life
N-GFS
3588
hoi
οἱ
those
Art-NMP
1161
de
‹δὲ›
moreover
Conj
3588
ta
τὰ
those
Art-ANP
5337
phaula
φαῦλα
evil
Adj-ANP
4238
praxantes
πράξαντες
having done
V-APA-NMP
1519
eis
εἰς
to
Prep
386
anastasin
ἀνάστασιν
[the] resurrection
N-AFS
2920
kriseōs
κρίσεως
of judgment
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εκπορευσονται 5695 οι τα αγαθα ποιησαντες 5660 εις αναστασιν ζωης οι δε τα φαυλα πραξαντες 5660 εις αναστασιν κρισεως
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εκπορευσονται οι τα αγαθα ποιησαντες εις αναστασιν ζωης οι δε τα φαυλα πραξαντες εις αναστασιν κρισεως
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἐκπορεύσονται οἱ τὰ ποιήσαντες ἀγαθὰ εἰς ἀνάστασιν ζωῆς, ‹δὲ› οἱ τὰ πράξαντες φαῦλα εἰς ἀνάστασιν κρίσεως.
Byzantine/Majority Text (2000)
και εκπορευσονται οι τα αγαθα ποιησαντες εις αναστασιν ζωης οι δε τα φαυλα πραξαντες εις αναστασιν κρισεως
Byzantine/Majority Text
και εκπορευσονται 5695 οι τα αγαθα ποιησαντες εις αναστασιν ζωης οι δε τα φαυλα πραξαντες 5660 εις αναστασιν κρισεως
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5695 εκπορευσονται οι 5660 τα αγαθα ποιησαντες εις 5660 αναστασιν ζωης οι δε τα φαυλα πραξαντες εις αναστασιν κρισεως
Neste-Aland 26
καὶ ἐκπορεύσονται 5695 οἱ τὰ ἀγαθὰ ποιήσαντες 5660 εἰς ἀνάστασιν ζωῆς οἱ δὲ τὰ φαῦλα πράξαντες εἰς ἀνάστασιν κρίσεως
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐκπορεύσονται οἱ τὰ ἀγαθὰ ποιήσαντες εἰς ἀνάστασιν ζωῆς οἱ δὲ τὰ φαῦλα πράξαντες εἰς ἀνάστασιν κρίσεως
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εκπορευσονται οι τα αγαθα ποιησαντες εις αναστασιν ζωης οι δε τα φαυλα πραξαντες εις αναστασιν κρισεως
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εκπορευσονται οι τα αγαθα ποιησαντες εις αναστασιν ζωης οι δε τα φαυλα πραξαντες εις αναστασιν κρισεως
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐκπορεύσονται οἱ τὰ ἀγαθὰ ποιήσαντες εἰς ἀνάστασιν ζωῆς οἱ τὰ φαῦλα πράξαντες εἰς ἀνάστασιν κρίσεως
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐκπορεύσονται 5695 οἱ τὰ ἀγαθὰ ποιήσαντες 5660 εἰς ἀνάστασιν ζωῆς οἱ δὲ τὰ φαῦλα πράξαντες 5660 εἰς ἀνάστασιν κρίσεως
Westcott / Hort, UBS4
και εκπορευσονται 5695 οι τα αγαθα ποιησαντες 5660 εις αναστασιν ζωης οι [ | δε ] τα φαυλα πραξαντες 5660 εις αναστασιν κρισεως
Berean Study Bible
and come outthose who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of judgment.
and come outthose who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of judgment.
English Standard Version
and come out those who have done good to the resurrection of life and those who have done evil to the resurrection of judgment
and come out those who have done good to the resurrection of life and those who have done evil to the resurrection of judgment
Holman Christian Standard Version
and come out those who have done good things, to the resurrection of life, but those who have done wicked things, to the resurrection of judgment.
and come out those who have done good things, to the resurrection of life, but those who have done wicked things, to the resurrection of judgment.
King James Version
And shall come forth (5695); they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.
And shall come forth (5695); they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.
New American Standard Version
and will come forth; those who did the good {deeds} to a resurrection of life, those who committed the evil {deeds} to a resurrection of judgment.
and will come forth; those who did the good {deeds} to a resurrection of life, those who committed the evil {deeds} to a resurrection of judgment.
New Living Translation
and they will rise again Those who have done good will rise to experience eternal life and those who have continued in evil will rise to experience judgment
and they will rise again Those who have done good will rise to experience eternal life and those who have continued in evil will rise to experience judgment
World English Bible
and will come out; those who have done good, to the resurrection of life; and those who have done evil, to the resurrection of judgment.
and will come out; those who have done good, to the resurrection of life; and those who have done evil, to the resurrection of judgment.
