Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 5:28
3361
mē
μὴ
not
Adv
2296
thaumazete
θαυμάζετε
Marvel at
V-PMA-2P
3778
touto
τοῦτο
this
DPro-ANS
3754
hoti
ὅτι
for
Conj
2064
erchetai
ἔρχεται
is coming
V-PIM/P-3S
5610
hōra
ὥρα
an hour
N-NFS
1722
en
ἐν
in
Prep
3739
hē
ᾗ
which
RelPro-DFS
3956
pantes
πάντες
all
Adj-NMP
3588
hoi
οἱ
those
Art-NMP
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tois
τοῖς
the
Art-DNP
3419
mnēmeiois
μνημείοις
tombs
N-DNP
191
akousousin
ἀκούσουσιν
will hear
V-FIA-3P
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
5456
phōnēs
φωνῆς
voice
N-GFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μη θαυμαζετε 5720 τουτο οτι ερχεται 5736 ωρα εν η παντες οι εν τοις μνημειοις ακουσονται 5695 της φωνης αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
μη θαυμαζετε τουτο οτι ερχεται ωρα εν η παντες οι εν τοις μνημειοις ακουσονται της φωνης αυτου
Berean Greek Bible (2016)
μὴ θαυμάζετε τοῦτο, ὅτι ὥρα ἔρχεται ἐν ᾗ πάντες οἱ ἐν τοῖς μνημείοις ἀκούσουσιν αὐτοῦ τῆς φωνῆς
Byzantine/Majority Text (2000)
μη θαυμαζετε τουτο οτι ερχεται ωρα εν η παντες οι εν τοις μνημειοις ακουσονται της φωνης αυτου
Byzantine/Majority Text
μη θαυμαζετε 5720 τουτο οτι ερχεται 5736 ωρα εν η παντες οι εν τοις μνημειοις ακουσονται 5695 της φωνης αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μη 5720 θαυμαζετε τουτο 5736 οτι ερχεται ωρα 5695 εν η παντες οι εν τοις μνημειοις ακουσονται της φωνης αυτου
Neste-Aland 26
μὴ θαυμάζετε 5720 τοῦτο ὅτι ἔρχεται 5736 ὥρα ἐν ᾗ πάντες οἱ ἐν τοῖς μνημείοις ἀκούσουσιν 5692 τῆς φωνῆς αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
μὴ θαυμάζετε τοῦτο ὅτι ἔρχεται ὥρα ἐν ᾗ πάντες οἱ ἐν τοῖς μνημείοις ἀκούσουσιν τῆς φωνῆς αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μη θαυμαζετε τουτο οτι ερχεται ωρα εν η παντες οι εν τοις μνημειοις ακουσονται της φωνης αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μη θαυμαζετε τουτο οτι ερχεται ωρα εν η παντες οι εν τοις μνημειοις ακουσονται της φωνης αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
μὴ θαυμάζετε τοῦτο ὅτι ἔρχεται ὥρα ἐν ᾗ πάντες οἱ ἐν τοῖς μνημείοις ἀκούσουσιν τῆς φωνῆς αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
μὴ θαυμάζετε 5720 τοῦτο ὅτι ἔρχεται 5736 ὥρα ἐν ᾗ πάντες οἱ ἐν τοῖς μνημείοις ἀκούσονται 5695 τῆς φωνῆς αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
μη θαυμαζετε 5720 τουτο οτι ερχεται 5736 ωρα εν η παντες οι εν τοις μνημειοις ακουσουσιν 5692 της φωνης αυτου
Berean Study Bible
{Do} not be amazed at this, for the hour is coming when ... all who are in their graves will hear His - voice
{Do} not be amazed at this, for the hour is coming when ... all who are in their graves will hear His - voice
English Standard Version
Do not marvel at this for an hour is coming when all who are in the tombs will hear his
Do not marvel at this for an hour is coming when all who are in the tombs will hear his
Holman Christian Standard Version
Do not be amazed at this, because a time is coming when all who are in the graves will hear His voice
Do not be amazed at this, because a time is coming when all who are in the graves will hear His voice
King James Version
Marvel not at this: for the hour is coming (5736), in the which all that are in the graves shall hear his voice,
Marvel not at this: for the hour is coming (5736), in the which all that are in the graves shall hear his voice,
New American Standard Version
""Do not marvel at this; for an hour is coming, in which all who are in the tombs will hear His voice,
""Do not marvel at this; for an hour is coming, in which all who are in the tombs will hear His voice,
New Living Translation
be so surprised Indeed the time is coming when all the dead in their graves will hear the voice of God's Son
be so surprised Indeed the time is coming when all the dead in their graves will hear the voice of God's Son
World English Bible
Don't marvel at this, for the hour comes, in which all that are in the tombs will hear his voice,
Don't marvel at this, for the hour comes, in which all that are in the tombs will hear his voice,
