Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 5:15
565
apēlthen
ἀπῆλθεν
Went away
V-AIA-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
man
N-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
312
anēngeilen
ἀνήγγειλεν**
told
V-AIA-3S
3588
tois
τοῖς
the
Art-DMP
2453
Ioudaiois
Ἰουδαίοις
Jews
Adj-DMP
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
1510
estin
ἐστιν
it is
V-PIA-3S
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
4160
poiēsas
ποιήσας
having made
V-APA-NMS
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
5199
hygiē
ὑγιῆ
well
Adj-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
απηλθεν 5627 ο ανθρωπος και ανηγγειλεν 5656 τοις ιουδαιοις οτι ιησους εστιν 5719 ο ποιησας 5660 αυτον υγιη
Textus Receptus (Beza, 1598)
απηλθεν ο ανθρωπος και ανηγγειλεν τοις ιουδαιοις οτι ιησους εστιν ο ποιησας αυτον υγιη
Berean Greek Bible (2016)
ὁ ἄνθρωπος ἀπῆλθεν καὶ ἀνήγγειλεν* τοῖς Ἰουδαίοις ὅτι ἐστιν Ἰησοῦς ὁ ποιήσας αὐτὸν ὑγιῆ.
Byzantine/Majority Text (2000)
απηλθεν ο ανθρωπος και ανηγγειλεν τοις ιουδαιοις οτι ιησους εστιν ο ποιησας αυτον υγιη
Byzantine/Majority Text
απηλθεν 5627 ο ανθρωπος και ανηγγειλεν 5656 τοις ιουδαιοις οτι ιησους εστιν 5719 ο ποιησας αυτον υγιη
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
απηλθεν 5627 ο 5656 ανθρωπος και ανηγγειλεν τοις 5719 ιουδαιοις οτι ιησους εστιν ο 5660 ποιησας αυτον υγιη
Neste-Aland 26
ἀπῆλθεν 5627 ὁ ἄνθρωπος καὶ ἀνήγγειλεν τοῖς Ἰουδαίοις ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν 5748 ὁ ποιήσας 5660 αὐτὸν ὑγιῆ
SBL Greek New Testament (2010)
ἀπῆλθεν ὁ ἄνθρωπος καὶ ἀνήγγειλεν τοῖς Ἰουδαίοις ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν ὁ ποιήσας αὐτὸν ὑγιῆ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
απηλθεν ο ανθρωπος και ανηγγειλεν τοις ιουδαιοις οτι ιησους εστιν ο ποιησας αυτον υγιη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
απηλθεν ο ανθρωπος και ανηγγειλεν τοις ιουδαιοις οτι ιησους εστιν ο ποιησας αυτον υγιη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀπῆλθεν ὁ ἄνθρωπος καὶ εἶπεν τοῖς Ἰουδαίοις ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν ὁ ποιήσας αὐτὸν ὑγιῆ
Textus Receptus (1550/1894)
ἀπῆλθεν 5627 ὁ ἄνθρωπος καὶ ἀνήγγειλεν 5656 τοῖς ἰουδαίοις ὅτι ἰησοῦς ἐστιν 5719 ὁ ποιήσας 5660 αὐτὸν ὑγιῆ
Westcott / Hort, UBS4
απηλθεν 5627 ο ανθρωπος και [ ειπεν 5627 | ανηγγειλεν 5656 ] τοις ιουδαιοις οτι ιησους εστιν 5719 ο ποιησας 5660 αυτον υγιη
Berean Study Bible
And the man went away and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
And the man went away and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
English Standard Version
The man went away and told the Jews that it was Jesus who had healed him
The man went away and told the Jews that it was Jesus who had healed him
Holman Christian Standard Version
The man went and reported to the Jews that it was Jesus who had made him well.
The man went and reported to the Jews that it was Jesus who had made him well.
King James Version
The man departed (5627), and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole.
The man departed (5627), and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole.
New American Standard Version
The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
New Living Translation
Then the man went and told the Jewish leaders that it was Jesus who had healed him
Then the man went and told the Jewish leaders that it was Jesus who had healed him
World English Bible
The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
