Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 4:44
846
autos
αὐτὸς
himself
PPro-NM3S
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
3140
emartyrēsen
ἐμαρτύρησεν
testified
V-AIA-3S
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
4396
prophētēs
προφήτης
a prophet
N-NMS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
2398
idia
ἰδίᾳ
own
Adj-DFS
3968
patridi
πατρίδι
hometown
N-DFS
5092
timēn
τιμὴν
honor
N-AFS
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
2192
echei
ἔχει
has
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αυτος γαρ ο ιησους εμαρτυρησεν 5656 οτι προφητης εν τη ιδια πατριδι τιμην ουκ εχει 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
αυτος γαρ ο ιησους εμαρτυρησεν οτι προφητης εν τη ιδια πατριδι τιμην ουκ εχει
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ Ἰησοῦς αὐτὸς ἐμαρτύρησεν ὅτι προφήτης ἔχει. οὐκ τιμὴν ἐν τῇ ἰδίᾳ πατρίδι
Byzantine/Majority Text (2000)
αυτος γαρ ο ιησους εμαρτυρησεν οτι προφητης εν τη ιδια πατριδι τιμην ουκ εχει
Byzantine/Majority Text
αυτος γαρ ο ιησους εμαρτυρησεν 5656 οτι προφητης εν τη ιδια πατριδι τιμην ουκ εχει 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αυτος 5656 γαρ ο ιησους εμαρτυρησεν οτι προφητης εν τη ιδια πατριδι τιμην ουκ εχει
Neste-Aland 26
αὐτὸς γὰρ Ἰησοῦς ἐμαρτύρησεν 5656 ὅτι προφήτης ἐν τῇ ἰδίᾳ πατρίδι τιμὴν οὐκ ἔχει 5719
SBL Greek New Testament (2010)
αὐτὸς γὰρ Ἰησοῦς ἐμαρτύρησεν ὅτι προφήτης ἐν τῇ ἰδίᾳ πατρίδι τιμὴν οὐκ ἔχει
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αυτος γαρ ο ιησους εμαρτυρησεν οτι προφητης εν τη ιδια πατριδι τιμην ουκ εχει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αυτος γαρ ο ιησους εμαρτυρησεν οτι προφητης εν τη ιδια πατριδι τιμην ουκ εχει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
αὐτὸς γὰρ Ἰησοῦς ἐμαρτύρησεν ὅτι προφήτης ἐν τῇ ἰδίᾳ πατρίδι τιμὴν οὐκ ἔχει
Textus Receptus (1550/1894)
αὐτὸς γὰρ ὁ ἰησοῦς ἐμαρτύρησεν 5656 ὅτι προφήτης ἐν τῇ ἰδίᾳ πατρίδι τιμὴν οὐκ ἔχει 5719
Westcott / Hort, UBS4
αυτος γαρ ιησους εμαρτυρησεν 5656 οτι προφητης εν τη ιδια πατριδι τιμην ουκ εχει 5719
Berean Study Bible
Now He Himself had testified that a prophet has no honor in his own hometown.
Now He Himself had testified that a prophet has no honor in his own hometown.
English Standard Version
For Jesus himself had testified that a prophet has no honor in his own hometown
For Jesus himself had testified that a prophet has no honor in his own hometown
Holman Christian Standard Version
Jesus Himself testified that a prophet has no honor in his own country.
Jesus Himself testified that a prophet has no honor in his own country.
King James Version
For Jesus himself testified (5656), that a prophet hath no honour in his own country.
For Jesus himself testified (5656), that a prophet hath no honour in his own country.
New American Standard Version
For Jesus Himself testified that a prophet has no honor in his own country.
For Jesus Himself testified that a prophet has no honor in his own country.
New Living Translation
He himself had said that a prophet is not honored in his own hometown
He himself had said that a prophet is not honored in his own hometown
World English Bible
For Jesus himself testified that a prophet has no honor in his own country.
For Jesus himself testified that a prophet has no honor in his own country.
