Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 4:1
5613
Hōs
Ὡς
When
Adv
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
1097
egnō
ἔγνω
knew
V-AIA-3S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς**
Jesus
N-NMS
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
191
ēkousan
ἤκουσαν
heard
V-AIA-3P
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
5330
Pharisaioi
Φαρισαῖοι
Pharisees
N-NMP
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
4119
pleionas
πλείονας
more
Adj-AMP-C
3101
mathētas
μαθητὰς
disciples
N-AMP
4160
poiei
ποιεῖ
makes
V-PIA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
907
baptizei
βαπτίζει
baptizes
V-PIA-3S
2228
ē
ἢ
than
Conj
2491
Iōannēs
Ἰωάννης*
John
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ως ουν εγνω 5627 ο κυριος οτι ηκουσαν 5656 οι φαρισαιοι οτι ιησους πλειονας μαθητας ποιει 5719 και βαπτιζει 5719 η ιωαννης
Textus Receptus (Beza, 1598)
ως ουν εγνω ο κυριος οτι ηκουσαν οι φαρισαιοι οτι ιησους πλειονας μαθητας ποιει και βαπτιζει η ιωαννης
Berean Greek Bible (2016)
οὖν Ὡς ὁ Ἰησοῦς* ἔγνω ὅτι οἱ Φαρισαῖοι ἤκουσαν ὅτι Ἰησοῦς ποιεῖ καὶ βαπτίζει πλείονας μαθητὰς ἢ Ἰωάννης,—
Byzantine/Majority Text (2000)
ως ουν εγνω ο κυριος οτι ηκουσαν οι φαρισαιοι οτι ιησους πλειονας μαθητας ποιει και βαπτιζει η ιωαννης
Byzantine/Majority Text
ως ουν εγνω 5627 ο κυριος οτι ηκουσαν οι φαρισαιοι οτι ιησους πλειονας μαθητας ποιει 5719 και βαπτιζει η ιωαννης
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ως 5627 ουν εγνω ο 5656 κυριος οτι ηκουσαν οι 5719 φαρισαιοι οτι ιησους πλειονας μαθητας ποιει και 5719 βαπτιζει η ιωαννης
Neste-Aland 26
Ὡς οὖν ἔγνω 5627 ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἤκουσαν 5656 οἱ φαρισαῖοι ὅτι Ἰησοῦς πλείονας μαθητὰς ποιεῖ 5719 καὶ βαπτίζει 5719 ἢ Ἰωάννης
SBL Greek New Testament (2010)
Ὡς οὖν ἔγνω ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἤκουσαν οἱ Φαρισαῖοι ὅτι Ἰησοῦς πλείονας μαθητὰς ποιεῖ καὶ βαπτίζει ἢ Ἰωάννης
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ως ουν εγνω ο κυριος οτι ηκουσαν οι φαρισαιοι οτι ιησους πλειονας μαθητας ποιει και βαπτιζει η ιωαννης
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ως ουν εγνω ο κυριος οτι ηκουσαν οι φαρισαιοι οτι ιησους πλειονας μαθητας ποιει και βαπτιζει η ιωαννης
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ὡς οὖν ἔγνω ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἤκουσαν οἱ Φαρισαῖοι ὅτι Ἰησοῦς πλείονας μαθητὰς ποιεῖ καὶ βαπτίζει ἢ Ἰωάννης
Textus Receptus (1550/1894)
ὡς οὖν ἔγνω 5627 ὁ κύριος ὅτι ἤκουσαν 5656 οἱ φαρισαῖοι ὅτι ἰησοῦς πλείονας μαθητὰς ποιεῖ 5719 καὶ βαπτίζει 5719 ἢ ἰωάννης
Westcott / Hort, UBS4
ως ουν εγνω 5627 ο [ κυριος | ιησους ] οτι ηκουσαν 5656 οι φαρισαιοι οτι ιησους πλειονας μαθητας ποιει 5719 και βαπτιζει 5719 [ η | η ] ιωαννης
Berean Study Bible
- When - Jesus realized that the Pharisees were aware that He was gaining and baptizing more disciples than John
- When - Jesus realized that the Pharisees were aware that He was gaining and baptizing more disciples than John
English Standard Version
Now when Jesus learned that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than
Now when Jesus learned that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than
Holman Christian Standard Version
When Jesus knew that the Pharisees heard He was making and baptizing more disciples than John
When Jesus knew that the Pharisees heard He was making and baptizing more disciples than John
King James Version
When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,
When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,
New American Standard Version
Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John
Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John
New Living Translation
Jesus knew the Pharisees had heard that he was baptizing and making more disciples than John
Jesus knew the Pharisees had heard that he was baptizing and making more disciples than John
World English Bible
Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John
Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John
