Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 3:25
1096
Egeneto
Ἐγένετο
Arose
V-AIM-3S
3767
oun
οὖν
then
Conj
2214
zētēsis
ζήτησις
a debate
N-NFS
1537
ek
ἐκ
among
Prep
3588
tōn
τῶν
the
Art-GMP
3101
mathētōn
μαθητῶν
disciples
N-GMP
2491
Iōannou
Ἰωάννου*
of John
N-GMS
3326
meta
μετὰ
with
Prep
2453
Ioudaiou
Ἰουδαίου
[some] Jews
Adj-GMS
4012
peri
περὶ
about
Prep
2512
katharismou
καθαρισμοῦ
purification
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εγενετο 5633 ουν ζητησις εκ των μαθητων ιωαννου μετα ιουδαιου περι καθαρισμου
Textus Receptus (Beza, 1598)
εγενετο ουν ζητησις εκ των μαθητων ιωαννου μετα ιουδαιων περι καθαρισμου
Berean Greek Bible (2016)
οὖν ζήτησις Ἐγένετο ἐκ τῶν Ἰωάννου μαθητῶν μετὰ Ἰουδαίου περὶ καθαρισμοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
εγενετο ουν ζητησις εκ των μαθητων ιωαννου μετα ιουδαιου περι καθαρισμου
Byzantine/Majority Text
εγενετο 5633 ουν ζητησις εκ των μαθητων ιωαννου μετα ιουδαιου περι καθαρισμου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εγενετο 5633 ουν ζητησις εκ των μαθητων ιωαννου μετα ιουδαιων περι καθαρισμου
Neste-Aland 26
Ἐγένετο 5633 οὖν ζήτησις ἐκ τῶν μαθητῶν Ἰωάννου μετὰ Ἰουδαίου περὶ καθαρισμοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
Ἐγένετο οὖν ζήτησις ἐκ τῶν μαθητῶν Ἰωάννου μετὰ Ἰουδαίου περὶ καθαρισμοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εγενετο ουν ζητησις εκ των μαθητων ιωαννου μετα ιουδαιων περι καθαρισμου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εγενετο ουν ζητησις εκ των μαθητων ιωαννου μετα ιουδαιων περι καθαρισμου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐγένετο οὖν ζήτησις ἐκ τῶν μαθητῶν Ἰωάννου μετὰ Ἰουδαίου περὶ καθαρισμοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ἐγένετο 5633 οὖν ζήτησις ἐκ τῶν μαθητῶν ἰωάννου μετὰ ἰουδαίων περὶ καθαρισμοῦ
Westcott / Hort, UBS4
εγενετο 5633 ουν ζητησις εκ των μαθητων ιωαννου μετα ιουδαιου περι καθαρισμου
Berean Study Bible
- A dispute arose between - John''s disciples and a certain Jew over the issue of ceremonial washing.
- A dispute arose between - John''s disciples and a certain Jew over the issue of ceremonial washing.
English Standard Version
Now a discussion arose between some of John's disciples and a Jew over purification
Now a discussion arose between some of John's disciples and a Jew over purification
Holman Christian Standard Version
Then a dispute arose between John's disciples and a Jew about purification.
Then a dispute arose between John's disciples and a Jew about purification.
King James Version
Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying.
Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying.
New American Standard Version
Therefore there arose a discussion on the part of John's disciples with a Jew about purification.
Therefore there arose a discussion on the part of John's disciples with a Jew about purification.
New Living Translation
A debate broke out between John's disciples and a certain Jew over ceremonial cleansing
A debate broke out between John's disciples and a certain Jew over ceremonial cleansing
World English Bible
There arose therefore a questioning on the part of John's disciples with some Jews about purification.
There arose therefore a questioning on the part of John's disciples with some Jews about purification.
