Lectionary Calendar
Wednesday, November 20th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 21:21
3778
touton
τοῦτον
Him
DPro-AMS
3767
oun
οὖν
then
Conj
3708
idōn
ἰδὼν
having seen
V-APA-NMS
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
4074
Petros
Πέτρος
Peter
N-NMS
3004
legei
λέγει
says
V-PIA-3S
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
to Jesus
N-DMS
2962
Kyrie
Κύριε
Lord
N-VMS
3778
houtos
οὗτος
this man
DPro-NMS
1161
de
δὲ
and
Conj
5101
ti
τί
what about
IPro-NNS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τουτον ιδων 5631 ο πετρος λεγει 5719 τω ιησου κυριε ουτος δε τι
Textus Receptus (Beza, 1598)
τουτον ιδων ο πετρος λεγει τω ιησου κυριε ουτος δε τι
Berean Greek Bible (2016)
οὖν ἰδὼν τοῦτον ὁ Πέτρος λέγει τῷ Ἰησοῦ “Κύριε, δὲ τί; οὗτος
Byzantine/Majority Text (2000)
τουτον ιδων ο πετρος λεγει τω ιησου κυριε ουτος δε τι
Byzantine/Majority Text
τουτον ιδων 5631 ο πετρος λεγει 5719 τω ιησου κυριε ουτος δε τι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τουτον 5631 ιδων ο 5719 πετρος λεγει τω ιησου κυριε ουτος δε τι
Neste-Aland 26
τοῦτον οὖν ἰδὼν 5631 ὁ Πέτρος λέγει 5719 τῷ Ἰησοῦ Κύριε οὗτος δὲ τί
SBL Greek New Testament (2010)
τοῦτον οὖν ἰδὼν ὁ Πέτρος λέγει τῷ Ἰησοῦ Κύριε οὗτος δὲ τί
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τουτον ιδων ο πετρος λεγει τω ιησου κυριε ουτος δε τι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τουτον ιδων ο πετρος λεγει τω ιησου κυριε ουτος δε τι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τοῦτον οὖν ἰδὼν ὁ Πέτρος λέγει τῷ Ἰησοῦ κύριε οὗτος δὲ τί
Textus Receptus (1550/1894)
τοῦτον ἰδὼν 5631 ὁ πέτρος λέγει 5719 τῷ ἰησοῦ κύριε οὗτος δὲ τί
Westcott / Hort, UBS4
τουτον ουν ιδων 5631 ο πετρος λεγει 5719 τω ιησου κυριε ουτος δε τι
Berean Study Bible
When Peter saw him, - he asked ... ..., "Lord, - what about him?"
When Peter saw him, - he asked ... ..., "Lord, - what about him?"
English Standard Version
When Peter saw him he said to Jesus Lord what about this man
When Peter saw him he said to Jesus Lord what about this man
Holman Christian Standard Version
When Peter saw him, he said to Jesus, "Lord what about him?
When Peter saw him, he said to Jesus, "Lord what about him?
King James Version
Peter seeing him saith to Jesus, Lord, and what shall this man do?
Peter seeing him saith to Jesus, Lord, and what shall this man do?
New American Standard Version
So Peter seeing him *said to Jesus, ""Lord, and what about this man?"
So Peter seeing him *said to Jesus, ""Lord, and what about this man?"
New Living Translation
Peter asked Jesus What about him Lord
Peter asked Jesus What about him Lord
World English Bible
Peter seeing him, said to Jesus, "Lord, (*) what about this man?"
Peter seeing him, said to Jesus, "Lord, (*) what about this man?"
