Lectionary Calendar
Wednesday, November 20th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 20:29
3004
legei
λέγει
Says
V-PIA-3S
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
3754
Hoti
Ὅτι
Because
Conj
3708
heōrakas
ἑώρακάς
you have seen
V-RIA-2S
1473
me
με
me
PPro-A1S
4100
pepisteukas
πεπίστευκας
you have believed
V-RIA-2S
3107
makarioi
μακάριοι
blessed [are]
Adj-NMP
3588
hoi
οἱ
those
Art-NMP
3361
mē
μὴ
not
Adv
3708
idontes
ἰδόντες
having seen
V-APA-NMP
2532
kai
καὶ
yet
Conj
4100
pisteusantes
πιστεύσαντες
having believed
V-APA-NMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
λεγει 5719 αυτω ο ιησους οτι εωρακας 5758 με πεπιστευκας 5758 μακαριοι οι μη ιδοντες 5631 και πιστευσαντες 5660
Textus Receptus (Beza, 1598)
λεγει αυτω ο ιησους οτι εωρακας με θωμα πεπιστευκας μακαριοι οι μη ιδοντες και πιστευσαντες
Berean Greek Bible (2016)
ὁ Ἰησοῦς Λέγει αὐτῷ “Ὅτι ἑώρακάς με, πεπίστευκας; μακάριοι οἱ μὴ ἰδόντες καὶ πιστεύσαντες.
Byzantine/Majority Text (2000)
λεγει αυτω ο ιησους οτι εωρακας με πεπιστευκας μακαριοι οι μη ιδοντες και πιστευσαντες
Byzantine/Majority Text
λεγει 5719 αυτω ο ιησους οτι εωρακας 5758 με πεπιστευκας 5758 μακαριοι οι μη ιδοντες 5631 και πιστευσαντες 5660
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
λεγει 5719 αυτω 5758 ο ιησους οτι εωρακας με 5758 θωμα πεπιστευκας μακαριοι 5631 οι μη ιδοντες και πιστευσαντες
Neste-Aland 26
λέγει 5719 αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ὅτι ἑώρακάς 5758 με πεπίστευκας 5758 μακάριοι οἱ μὴ ἰδόντες 5631 καὶ πιστεύσαντες 5660
SBL Greek New Testament (2010)
λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ὅτι ἑώρακάς με πεπίστευκας μακάριοι οἱ μὴ ἰδόντες καὶ πιστεύσαντες
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
λεγει αυτω ο ιησους οτι εωρακας με θωμα πεπιστευκας μακαριοι οι μη ιδοντες και πιστευσαντες
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
λεγει αυτω ο ιησους οτι εωρακας με θωμα πεπιστευκας μακαριοι οι μη ιδοντες και πιστευσαντες
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἑώρακάς με πεπίστευκας μακάριοι οἱ μὴ ἰδόντες καὶ πιστεύσαντες
Textus Receptus (1550/1894)
λέγει 5719 αὐτῷ ὁ ἰησοῦς ὅτι ἑώρακάς 5758 με θωμᾷ πεπίστευκας 5758 μακάριοι οἱ μὴ ἰδόντες 5631 καὶ πιστεύσαντες 5660
Westcott / Hort, UBS4
λεγει 5719 αυτω [ ο | ο ] ιησους οτι εωρακας 5758 με πεπιστευκας 5758 μακαριοι οι μη ιδοντες 5631 και πιστευσαντες 5660
Berean Study Bible
- Jesus said to him, "Because you have seen Me, you have believed; blessed are those who vvv have not seen and yet have believed."
- Jesus said to him, "Because you have seen Me, you have believed; blessed are those who vvv have not seen and yet have believed."
English Standard Version
Jesus said to him Have you believed because you have seen me Blessed are those who have not seen and yet have believed
Jesus said to him Have you believed because you have seen me Blessed are those who have not seen and yet have believed
Holman Christian Standard Version
Jesus said, "Because you have seen Me, you have believed. Those who believe without seeing are blessed."
Jesus said, "Because you have seen Me, you have believed. Those who believe without seeing are blessed."
King James Version
Jesus saith unto him, Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed (5758): blessed are they that have not seen (5631), and yet have believed (5660).
Jesus saith unto him, Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed (5758): blessed are they that have not seen (5631), and yet have believed (5660).
New American Standard Version
Jesus *said to him, ""Because you have seen Me, have you believed? Blessed {are} they who did not see, and {yet} believed."
Jesus *said to him, ""Because you have seen Me, have you believed? Blessed {are} they who did not see, and {yet} believed."
New Living Translation
Then Jesus told him You believe because you have seen me Blessed are those who believe without seeing me
Then Jesus told him You believe because you have seen me Blessed are those who believe without seeing me
World English Bible
Jesus said to him, (*) "Because you have seen me, you have believed. Blessed are those who have not seen, and have believed."
Jesus said to him, (*) "Because you have seen me, you have believed. Blessed are those who have not seen, and have believed."
