Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 2:3
2532
kai
καὶ
And
Conj
5302
hysterēsantos
ὑστερήσαντος
having been deficient
V-APA-GMS
3631
oinou
οἴνου
of wine
N-GMS
3004
legei
λέγει
says
V-PIA-3S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
3384
mētēr
μήτηρ
mother
N-NFS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
of Jesus
N-GMS
4314
pros
πρὸς
to
Prep
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
3631
Oinon
Οἶνον
Wine
N-AMS
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
2192
echousin
ἔχουσιν
they have
V-PIA-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και υστερησαντος 5660 οινου λεγει 5719 η μητηρ του ιησου προς αυτον οινον ουκ εχουσιν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
και υστερησαντος οινου λεγει η μητηρ του ιησου προς αυτον οινον ουκ εχουσιν
Berean Greek Bible (2016)
καὶ οἴνου ὑστερήσαντος ἡ τοῦ Ἰησοῦ μήτηρ λέγει πρὸς αὐτόν ἔχουσιν. οὐκ “Οἶνον
Byzantine/Majority Text (2000)
και υστερησαντος οινου λεγει η μητηρ του ιησου προς αυτον οινον ουκ εχουσιν
Byzantine/Majority Text
και υστερησαντος 5660 οινου λεγει 5719 η μητηρ του ιησου προς αυτον οινον ουκ εχουσιν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5660 υστερησαντος οινου 5719 λεγει η μητηρ του ιησου προς αυτον οινον ουκ εχουσιν
Neste-Aland 26
καὶ ὑστερήσαντος 5660 οἴνου λέγει 5719 ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ πρὸς αὐτόν Οἶνον οὐκ ἔχουσιν 5719
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ὑστερήσαντος οἴνου λέγει ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ πρὸς αὐτόν Οἶνον οὐκ ἔχουσιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και υστερησαντος οινου λεγει η μητηρ του ιησου προς αυτον οινον ουκ εχουσιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και υστερησαντος οινου λεγει η μητηρ του ιησου προς αυτον οινον ουκ εχουσιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ οἶνον οὐκ εἶχον ὅτι συνετελέσθη ὁ οἶνος τοῦ γάμου εἶτα λέγει ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ πρὸς αὐτόν οἶνος οὐκ ἔστιν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ὑστερήσαντος 5660 οἴνου λέγει 5719 ἡ μήτηρ τοῦ ἰησοῦ πρὸς αὐτόν οἶνον οὐκ ἔχουσιν 5719
Westcott / Hort, UBS4
και υστερησαντος 5660 οινου λεγει 5719 η μητηρ του ιησου προς αυτον οινον ουκ εχουσιν 5719
Berean Study Bible
When the wine ran out, - - Jesus' mother said to Him, "They have no more wine."
When the wine ran out, - - Jesus' mother said to Him, "They have no more wine."
English Standard Version
When the wine ran out the mother of Jesus said to him They have no wine
When the wine ran out the mother of Jesus said to him They have no wine
Holman Christian Standard Version
When the wine ran out, Jesus' mother told Him, "They don't have any wine."
When the wine ran out, Jesus' mother told Him, "They don't have any wine."
King James Version
And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine.
And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine.
New American Standard Version
When the wine ran out, the mother of Jesus *said to Him, ""They have no wine."
When the wine ran out, the mother of Jesus *said to Him, ""They have no wine."
New Living Translation
The wine supply ran out during the festivities so Jesus' mother told him They have no more wine
The wine supply ran out during the festivities so Jesus' mother told him They have no more wine
World English Bible
When the wine ran out, Jesus' mother said to him, "They have no wine."
When the wine ran out, Jesus' mother said to him, "They have no wine."
