Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 2:22
3753
hote
ὅτε
When
Adv
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
1453
ēgerthē
ἠγέρθη
he was raised up
V-AIP-3S
1537
ek
ἐκ
out from
Prep
3498
nekrōn
νεκρῶν
[the] dead
Adj-GMP
3403
emnēsthēsan
ἐμνήσθησαν
remembered
V-AIP-3P
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3101
mathētai
μαθηταὶ
disciples
N-NMP
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
3778
touto
τοῦτο
this
DPro-ANS
3004
elegen
ἔλεγεν
he had said
V-IIA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
4100
episteusan
ἐπίστευσαν
believed
V-AIA-3P
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
1124
graphē
γραφῇ
Scripture
N-DFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tō
τῷ
the
Art-DMS
3056
logō
λόγῳ
word
N-DMS
3739
hon
ὃν
that
RelPro-AMS
3004
eipen
εἶπεν
had spoken
V-AIA-3S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οτε ουν ηγερθη 5681 εκ νεκρων εμνησθησαν 5681 οι μαθηται αυτου οτι τουτο ελεγεν 5707 και επιστευσαν 5656 τη γραφη και τω λογω ω ειπεν 5627 ο ιησους
Textus Receptus (Beza, 1598)
οτε ουν ηγερθη εκ νεκρων εμνησθησαν οι μαθηται αυτου οτι τουτο ελεγεν αυτοις και επιστευσαν τη γραφη και τω λογω ω ειπεν ο ιησους
Berean Greek Bible (2016)
οὖν ὅτε ἠγέρθη ἐκ νεκρῶν, αὐτοῦ οἱ μαθηταὶ ἐμνήσθησαν ὅτι ἔλεγεν, τοῦτο καὶ ἐπίστευσαν τῇ γραφῇ καὶ τῷ λόγῳ ὃν ὁ Ἰησοῦς. εἶπεν
Byzantine/Majority Text (2000)
οτε ουν ηγερθη εκ νεκρων εμνησθησαν οι μαθηται αυτου οτι τουτο ελεγεν και επιστευσαν τη γραφη και τω λογω ω ειπεν ο ιησους
Byzantine/Majority Text
οτε ουν ηγερθη 5681 εκ νεκρων εμνησθησαν οι μαθηται αυτου οτι τουτο ελεγεν 5707 και επιστευσαν 5656 τη γραφη και τω λογω ω ειπεν 5627 ο ιησους
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οτε 5681 ουν ηγερθη εκ 5681 νεκρων εμνησθησαν οι 5707 μαθηται αυτου οτι τουτο ελεγεν αυτοις 5656 και επιστευσαν τη 5627 γραφη και τω λογω ω ειπεν ο ιησους
Neste-Aland 26
ὅτε οὖν ἠγέρθη 5681 ἐκ νεκρῶν ἐμνήσθησαν 5681 οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ὅτι τοῦτο ἔλεγεν 5707 καὶ ἐπίστευσαν 5656 τῇ γραφῇ καὶ τῷ λόγῳ ὃν εἶπεν 5627 ὁ Ἰησοῦς
SBL Greek New Testament (2010)
ὅτε οὖν ἠγέρθη ἐκ νεκρῶν ἐμνήσθησαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ὅτι τοῦτο ἔλεγεν καὶ ἐπίστευσαν τῇ γραφῇ καὶ τῷ λόγῳ ὃν εἶπεν ὁ Ἰησοῦς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οτε ουν ηγερθη εκ νεκρων εμνησθησαν οι μαθηται αυτου οτι τουτο ελεγεν αυτοις και επιστευσαν τη γραφη και τω λογω ω ειπεν ο ιησους
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οτε ουν ηγερθη εκ νεκρων εμνησθησαν οι μαθηται αυτου οτι τουτο ελεγεν αυτοις και επιστευσαν τη γραφη και τω λογω ω ειπεν ο ιησους
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὅτε οὖν ἠγέρθη ἐκ νεκρῶν ἐμνήσθησαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ὅτι τοῦτο ἔλεγεν καὶ ἐπίστευσαν τῇ γραφῇ καὶ τῷ λόγῳ ὃν εἶπεν ὁ Ἰησοῦς
Textus Receptus (1550/1894)
ὅτε οὖν ἠγέρθη 5681 ἐκ νεκρῶν ἐμνήσθησαν 5681 οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ὅτι τοῦτο ἔλεγεν 5707 αὐτοῖς καὶ ἐπίστευσαν 5656 τῇ γραφῇ καὶ τῷ λόγῳ ὦ εἶπεν 5627 ὁ ἰησοῦς
Westcott / Hort, UBS4
οτε ουν ηγερθη 5681 εκ νεκρων εμνησθησαν 5681 οι μαθηται αυτου οτι τουτο ελεγεν 5707 και επιστευσαν 5656 τη γραφη και τω λογω ον ειπεν 5627 ο ιησους
Berean Study Bible
- After He was raised from the dead, His - disciples remembered that He had said this. Then they believed the Scripture and the word that - Jesus had spoken.
- After He was raised from the dead, His - disciples remembered that He had said this. Then they believed the Scripture and the word that - Jesus had spoken.
English Standard Version
When therefore he was raised from the dead his disciples remembered that he had said this and they believed the Scripture and the word that Jesus had spoken
When therefore he was raised from the dead his disciples remembered that he had said this and they believed the Scripture and the word that Jesus had spoken
Holman Christian Standard Version
So when He was raised from the dead, His disciples remembered that He had said this. And they believed the Scripture and the statement Jesus had made.
So when He was raised from the dead, His disciples remembered that He had said this. And they believed the Scripture and the statement Jesus had made.
King James Version
When therefore he was risen from the dead, his disciples remembered that he had said this unto them; and they believed the scripture, and the word which Jesus had said (5627).
When therefore he was risen from the dead, his disciples remembered that he had said this unto them; and they believed the scripture, and the word which Jesus had said (5627).
New American Standard Version
So when He was raised from the dead, His disciples remembered that He said this; and they believed the Scripture and the word which Jesus had spoken.
So when He was raised from the dead, His disciples remembered that He said this; and they believed the Scripture and the word which Jesus had spoken.
New Living Translation
After he was raised from the dead his disciples remembered he had said this and they believed both the Scriptures and what Jesus had said
After he was raised from the dead his disciples remembered he had said this and they believed both the Scriptures and what Jesus had said
World English Bible
When therefore he was raised from the dead, his disciples remembered that he said this, (*) and they believed the Scripture, and the word which Jesus had said.
When therefore he was raised from the dead, his disciples remembered that he said this, (*) and they believed the Scripture, and the word which Jesus had said.
