Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 2:1
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
3588
tē
τῇ
on the
Art-DFS
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
N-DFS
3588
tē
τῇ
-
Art-DFS
5154
tritē
τρίτῃ
third
Adj-DFS
1062
gamos
γάμος
a wedding
N-NMS
1096
egeneto
ἐγένετο
took place
V-AIM-3S
1722
en
ἐν
in
Prep
2580
Kana
Κανὰ
Cana
N-DFS
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
1056
Galilaias
Γαλιλαίας
of Galilee
N-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1510
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
3384
mētēr
μήτηρ
mother
N-NFS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
of Jesus
N-GMS
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adv
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και τη ημερα τη τριτη γαμος εγενετο 5633 εν κανα της γαλιλαιας και ην 5707 η μητηρ του ιησου εκει
Textus Receptus (Beza, 1598)
και τη ημερα τη τριτη γαμος εγενετο εν κανα της γαλιλαιας και ην η μητηρ του ιησου εκει
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ τῇ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ γάμος ἐγένετο ἐν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας, καὶ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ ἦν ἐκεῖ·
Byzantine/Majority Text (2000)
και τη ημερα τη τριτη γαμος εγενετο εν κανα της γαλιλαιας και ην η μητηρ του ιησου εκει
Byzantine/Majority Text
και τη ημερα τη τριτη γαμος εγενετο εν κανα της γαλιλαιας και ην 5707 η μητηρ του ιησου εκει
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5633 τη ημερα τη τριτη γαμος εγενετο εν 5707 κανα της γαλιλαιας και ην η μητηρ του ιησου εκει
Neste-Aland 26
Καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ γάμος ἐγένετο 5633 ἐν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἦν 5713 ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ ἐκεῖ
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ γάμος ἐγένετο ἐν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἦν ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ ἐκεῖ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και τη ημερα τη τριτη γαμος εγενετο εν κανα της γαλιλαιας και ην η μητηρ του ιησου εκει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και τη ημερα τη τριτη γαμος εγενετο εν κανα της γαλιλαιας και ην η μητηρ του ιησου εκει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ γάμος ἐγένετο ἐν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἦν ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ ἐκεῖ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ γάμος ἐγένετο 5633 ἐν κανὰ τῆς γαλιλαίας καὶ ἦν 5707 ἡ μήτηρ τοῦ ἰησοῦ ἐκεῖ
Westcott / Hort, UBS4
και τη ημερα τη τριτη γαμος εγενετο 5633 εν κανα της γαλιλαιας και ην 5707 η μητηρ του ιησου εκει
Berean Study Bible
- On the - third day a wedding took place at Cana - in Galilee. - - Jesus' - mother was there,
- On the - third day a wedding took place at Cana - in Galilee. - - Jesus' - mother was there,
English Standard Version
On the third day there was a wedding at Cana in Galilee and the mother of Jesus was there
On the third day there was a wedding at Cana in Galilee and the mother of Jesus was there
Holman Christian Standard Version
On the third day a wedding took place in Cana of Galilee. Jesus' mother was there, and
On the third day a wedding took place in Cana of Galilee. Jesus' mother was there, and
King James Version
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
New American Standard Version
On the third day there was a wedding in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there;
On the third day there was a wedding in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there;
New Living Translation
The next day there was a wedding celebration in the village of Cana in Galilee Jesus' mother was there
The next day there was a wedding celebration in the village of Cana in Galilee Jesus' mother was there
World English Bible
(*) The third day, there was a marriage in Cana of Galilee. (*) Jesus' mother was there.
(*) The third day, there was a marriage in Cana of Galilee. (*) Jesus' mother was there.
