Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 2:1
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
3588
tē
τῇ
on the
Art-DFS
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
N-DFS
3588
tē
τῇ
-
Art-DFS
5154
tritē
τρίτῃ
third
Adj-DFS
1062
gamos
γάμος
a wedding
N-NMS
1096
egeneto
ἐγένετο
took place
V-AIM-3S
1722
en
ἐν
in
Prep
2580
Kana
Κανὰ
Cana
N-DFS
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
1056
Galilaias
Γαλιλαίας
of Galilee
N-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1510
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
3384
mētēr
μήτηρ
mother
N-NFS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
of Jesus
N-GMS
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adv
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και τη ημερα τη τριτη γαμος εγενετο 5633 εν κανα της γαλιλαιας και ην 5707 η μητηρ του ιησου εκει
Textus Receptus (Beza, 1598)
και τη ημερα τη τριτη γαμος εγενετο εν κανα της γαλιλαιας και ην η μητηρ του ιησου εκει
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ τῇ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ γάμος ἐγένετο ἐν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας, καὶ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ ἦν ἐκεῖ·
Byzantine/Majority Text (2000)
και τη ημερα τη τριτη γαμος εγενετο εν κανα της γαλιλαιας και ην η μητηρ του ιησου εκει
Byzantine/Majority Text
και τη ημερα τη τριτη γαμος εγενετο εν κανα της γαλιλαιας και ην 5707 η μητηρ του ιησου εκει
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5633 τη ημερα τη τριτη γαμος εγενετο εν 5707 κανα της γαλιλαιας και ην η μητηρ του ιησου εκει
Neste-Aland 26
Καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ γάμος ἐγένετο 5633 ἐν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἦν 5713 ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ ἐκεῖ
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ γάμος ἐγένετο ἐν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἦν ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ ἐκεῖ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και τη ημερα τη τριτη γαμος εγενετο εν κανα της γαλιλαιας και ην η μητηρ του ιησου εκει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και τη ημερα τη τριτη γαμος εγενετο εν κανα της γαλιλαιας και ην η μητηρ του ιησου εκει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ γάμος ἐγένετο ἐν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἦν ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ ἐκεῖ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ γάμος ἐγένετο 5633 ἐν κανὰ τῆς γαλιλαίας καὶ ἦν 5707 ἡ μήτηρ τοῦ ἰησοῦ ἐκεῖ
Westcott / Hort, UBS4
και τη ημερα τη τριτη γαμος εγενετο 5633 εν κανα της γαλιλαιας και ην 5707 η μητηρ του ιησου εκει
Berean Study Bible
- On the - third day a wedding took place at Cana - in Galilee. - - Jesus' - mother was there,
- On the - third day a wedding took place at Cana - in Galilee. - - Jesus' - mother was there,
English Standard Version
On the third day there was a wedding at Cana in Galilee and the mother of Jesus was there
On the third day there was a wedding at Cana in Galilee and the mother of Jesus was there
Holman Christian Standard Version
On the third day a wedding took place in Cana of Galilee. Jesus' mother was there, and
On the third day a wedding took place in Cana of Galilee. Jesus' mother was there, and
King James Version
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
New American Standard Version
On the third day there was a wedding in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there;
On the third day there was a wedding in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there;
New Living Translation
The next day there was a wedding celebration in the village of Cana in Galilee Jesus' mother was there
The next day there was a wedding celebration in the village of Cana in Galilee Jesus' mother was there
World English Bible
(*) The third day, there was a marriage in Cana of Galilee. (*) Jesus' mother was there.
(*) The third day, there was a marriage in Cana of Galilee. (*) Jesus' mother was there.
