Lectionary Calendar
Wednesday, November 20th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 19:39
2064
ēlthen
ἦλθεν
came
V-AIA-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
3530
Nikodēmos
Νικόδημος
Nicodemus
N-NMS
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
2064
elthōn
ἐλθὼν
having come
V-APA-NMS
4314
pros
πρὸς
to
Prep
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
3571
nyktos
νυκτὸς
by night
N-GFS
3588
to
τὸ
at the
Art-ANS
4413
prōton
πρῶτον
first
Adj-ANS
5342
pherōn
φέρων
bearing
V-PPA-NMS
3395
migma
μίγμα
a mixture
N-ANS
4666
smyrnēs
σμύρνης
of myrrh
N-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
250
aloēs
ἀλόης
aloes
N-GFS
5613
hōs
ὡς
about
Adv
3046
litras
λίτρας
litras
N-AFP
1540
hekaton
ἑκατόν
a hundred
Adj-AFP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ηλθεν 5627 δε και νικοδημος ο ελθων 5631 προς τον ιησουν νυκτος το πρωτον φερων 5723 μιγμα σμυρνης και αλοης ως λιτρας εκατον
Textus Receptus (Beza, 1598)
ηλθεν δε και νικοδημος ο ελθων προς τον ιησουν νυκτος το πρωτον φερων μιγμα σμυρνης και αλοης ωσει λιτρας εκατον
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Νικόδημος, ὁ ἐλθὼν τὸ πρῶτον, πρὸς αὐτὸν νυκτὸς καὶ ἦλθεν φέρων μίγμα σμύρνης καὶ ἀλόης ὡς ἑκατόν. λίτρας
Byzantine/Majority Text (2000)
ηλθεν δε και νικοδημος ο ελθων προς τον ιησουν νυκτος το πρωτον φερων μιγμα σμυρνης και αλοης ως λιτρας εκατον
Byzantine/Majority Text
ηλθεν 5627 δε και νικοδημος ο ελθων 5631 προς τον ιησουν νυκτος το πρωτον φερων 5723 μιγμα σμυρνης και αλοης [ | ως ωσει ] λιτρας εκατον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ηλθεν 5627 δε 5631 και νικοδημος ο ελθων προς 5723 τον ιησουν νυκτος το πρωτον φερων μιγμα σμυρνης και αλοης ωσει λιτρας εκατον
Neste-Aland 26
ἦλθεν 5627 δὲ καὶ Νικόδημος ὁ ἐλθὼν 5631 πρὸς αὐτὸν νυκτὸς τὸ πρῶτον φέρων 5723 μίγμα σμύρνης καὶ ἀλόης ὡς λίτρας ἑκατόν
SBL Greek New Testament (2010)
ἦλθεν δὲ καὶ Νικόδημος ὁ ἐλθὼν πρὸς αὐτὸν νυκτὸς τὸ πρῶτον φέρων μίγμα σμύρνης καὶ ἀλόης ὡς λίτρας ἑκατόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ηλθεν δε και νικοδημος ο ελθων προς τον ιησουν νυκτος το πρωτον φερων μιγμα σμυρνης και αλοης ωσει λιτρας εκατον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ηλθεν δε και νικοδημος ο ελθων προς τον ιησουν νυκτος το πρωτον φερων μιγμα σμυρνης και αλοης ωσει λιτρας εκατον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἦλθεν δὲ καὶ Νικόδημος ὁ ἐλθὼν πρὸς αὐτὸν νυκτὸς τὸ πρῶτον φέρων μίγμα σμύρνης καὶ ἀλόης ὡς λίτρας ἑκατόν
Textus Receptus (1550/1894)
ἦλθεν 5627 δὲ καὶ νικόδημος ὁ ἐλθὼν 5631 πρὸς τὸν ἰησοῦν νυκτὸς τὸ πρῶτον φέρων 5723 μίγμα σμύρνης καὶ ἀλόης ὡσεὶ λίτρας ἑκατόν
Westcott / Hort, UBS4
ηλθεν 5627 δε και νικοδημος ο ελθων 5631 προς αυτον νυκτος το πρωτον φερων 5723 [ ελιγμα | μιγμα ] σμυρνης και αλοης ως λιτρας εκατον
Berean Study Bible
- Nicodemus, who had previously come ... ... to Jesus at night, also vvv brought a mixture of myrrh and aloes, about seventy-five pounds ....
- Nicodemus, who had previously come ... ... to Jesus at night, also vvv brought a mixture of myrrh and aloes, about seventy-five pounds ....
English Standard Version
Nicodemus also who earlier had come to Jesus by night came bringing a mixture of myrrh and aloes about seventy-five pounds in weight
Nicodemus also who earlier had come to Jesus by night came bringing a mixture of myrrh and aloes about seventy-five pounds in weight
Holman Christian Standard Version
Nicodemus (who had previously come to Him at night) also came, bringing a mixture of about 75 pounds of myrrh and aloes.
Nicodemus (who had previously come to Him at night) also came, bringing a mixture of about 75 pounds of myrrh and aloes.
King James Version
And there came also Nicodemus, which at the first came to Jesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight.
And there came also Nicodemus, which at the first came to Jesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight.
New American Standard Version
Nicodemus, who had first come to Him by night, also came, bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred pounds {weight.}
Nicodemus, who had first come to Him by night, also came, bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred pounds {weight.}
New Living Translation
With him came Nicodemus the man who had come to Jesus at night He brought about about pounds of perfumed ointment made from myrrh and aloes
With him came Nicodemus the man who had come to Jesus at night He brought about about pounds of perfumed ointment made from myrrh and aloes
World English Bible
(*) Nicodemus, who at first came to Jesus by night, also came bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred Roman pounds.
(*) Nicodemus, who at first came to Jesus by night, also came bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred Roman pounds.
