Lectionary Calendar
Wednesday, November 20th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 19:32
2064
ēlthon
ἦλθον
Came
V-AIA-3P
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
4757
stratiōtai
στρατιῶται
soldiers
N-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
3303
men
μὲν
indeed
Conj
4413
prōtou
πρώτου
first
Adj-GMS
2608
kateaxan
κατέαξαν
broke
V-AIA-3P
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
4628
skelē
σκέλη
legs
N-ANP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
243
allou
ἄλλου
other
Adj-GMS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
4957
systaurōthentos
συσταυρωθέντος*
having been crucified with
V-APP-GMS
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ηλθον 5627 ουν οι στρατιωται και του μεν πρωτου κατεαξαν 5656 τα σκελη και του αλλου του συσταυρωθεντος 5685 αυτω
Textus Receptus (Beza, 1598)
ηλθον ουν οι στρατιωται και του μεν πρωτου κατεαξαν τα σκελη και του αλλου του συσταυρωθεντος αυτω
Berean Greek Bible (2016)
οὖν οἱ στρατιῶται, ἦλθον καὶ μὲν κατέαξαν τὰ σκέλη τοῦ πρώτου τοῦ συσταυρωθέντος αὐτῷ· καὶ τοῦ ἄλλου
Byzantine/Majority Text (2000)
ηλθον ουν οι στρατιωται και του μεν πρωτου κατεαξαν τα σκελη και του αλλου του συσταυρωθεντος αυτω
Byzantine/Majority Text
ηλθον 5627 ουν οι στρατιωται και του μεν πρωτου κατεαξαν 5656 τα σκελη και του αλλου του συσταυρωθεντος αυτω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ηλθον 5627 ουν 5656 οι στρατιωται και του μεν πρωτου κατεαξαν τα 5685 σκελη και του αλλου του συσταυρωθεντος αυτω
Neste-Aland 26
ἦλθον 5627 οὖν οἱ στρατιῶται καὶ τοῦ μὲν πρώτου κατέαξαν τὰ σκέλη καὶ τοῦ ἄλλου τοῦ συσταυρωθέντος 5685 αὐτῷ
SBL Greek New Testament (2010)
ἦλθον οὖν οἱ στρατιῶται καὶ τοῦ μὲν πρώτου κατέαξαν τὰ σκέλη καὶ τοῦ ἄλλου τοῦ συσταυρωθέντος αὐτῷ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ηλθον ουν οι στρατιωται και του μεν πρωτου κατεαξαν τα σκελη και του αλλου του συσταυρωθεντος αυτω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ηλθον ουν οι στρατιωται και του μεν πρωτου κατεαξαν τα σκελη και του αλλου του συσταυρωθεντος αυτω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἦλθον οὖν οἱ στρατιῶται καὶ τοῦ μὲν πρώτου κατέαξαν τὰ σκέλη καὶ τοῦ ἄλλου τοῦ συνσταυρωθέντος αὐτῷ
Textus Receptus (1550/1894)
ἦλθον 5627 οὖν οἱ στρατιῶται καὶ τοῦ μὲν πρώτου κατέαξαν 5656 τὰ σκέλη καὶ τοῦ ἄλλου τοῦ συσταυρωθέντος 5685 αὐτῷ
Westcott / Hort, UBS4
ηλθον 5627 ουν οι στρατιωται και του μεν πρωτου κατεαξαν 5656 τα σκελη και του αλλου του συσταυρωθεντος 5685 αυτω
Berean Study Bible
So the soldiers came and - broke the legs of the first man who had been crucified with Jesus, and those of the other.
So the soldiers came and - broke the legs of the first man who had been crucified with Jesus, and those of the other.
English Standard Version
So the soldiers came and broke the legs of the first and of the other who had been crucified with him
So the soldiers came and broke the legs of the first and of the other who had been crucified with him
Holman Christian Standard Version
So the soldiers came and broke the legs of the first man and of the other one who had been crucified with Him.
So the soldiers came and broke the legs of the first man and of the other one who had been crucified with Him.
King James Version
Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him.
Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him.
New American Standard Version
So the soldiers came, and broke the legs of the first man and of the other who was crucified with Him;
So the soldiers came, and broke the legs of the first man and of the other who was crucified with Him;
New Living Translation
So the soldiers came and broke the legs of the two men crucified with Jesus
So the soldiers came and broke the legs of the two men crucified with Jesus
World English Bible
Therefore the soldiers came, and broke the legs (*) of the first, and of the other who was crucified with him;
Therefore the soldiers came, and broke the legs (*) of the first, and of the other who was crucified with him;
