Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 19:2
2532
kai
καὶ
And
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
4757
stratiōtai
στρατιῶται
soldiers
N-NMP
4120
plexantes
πλέξαντες
having twisted together
V-APA-NMP
4735
stephanon
στέφανον
a crown
N-AMS
1537
ex
ἐξ
of
Prep
173
akanthōn
ἀκανθῶν
thorns
N-GFP
2007
epethēkan
ἐπέθηκαν
put [it] on
V-AIA-3P
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
2776
kephalē
κεφαλῇ
head
N-DFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2440
himation
ἱμάτιον
a robe
N-ANS
4210
porphyroun
πορφυροῦν
purple
Adj-ANS
4016
periebalon
περιέβαλον
cast around
V-AIA-3P
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και οι στρατιωται πλεξαντες 5660 στεφανον εξ ακανθων επεθηκαν 5656 αυτου τη κεφαλη και ιματιον πορφυρουν περιεβαλον 5627 αυτον
Textus Receptus (Beza, 1598)
και οι στρατιωται πλεξαντες στεφανον εξ ακανθων επεθηκαν αυτου τη κεφαλη και ιματιον πορφυρουν περιεβαλον αυτον
Berean Greek Bible (2016)
καὶ οἱ στρατιῶται πλέξαντες στέφανον ἐξ ἀκανθῶν ἐπέθηκαν αὐτοῦ τῇ κεφαλῇ, καὶ περιέβαλον αὐτόν, πορφυροῦν ἱμάτιον
Byzantine/Majority Text (2000)
και οι στρατιωται πλεξαντες στεφανον εξ ακανθων επεθηκαν αυτου τη κεφαλη και ιματιον πορφυρουν περιεβαλον αυτον
Byzantine/Majority Text
και οι στρατιωται πλεξαντες 5660 στεφανον εξ ακανθων επεθηκαν 5656 αυτου τη κεφαλη και ιματιον πορφυρουν περιεβαλον 5627 αυτον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5660 οι στρατιωται πλεξαντες στεφανον 5656 εξ ακανθων επεθηκαν αυτου 5627 τη κεφαλη και ιματιον πορφυρουν περιεβαλον αυτον
Neste-Aland 26
καὶ οἱ στρατιῶται πλέξαντες στέφανον ἐξ ἀκανθῶν ἐπέθηκαν 5656 αὐτοῦ τῇ κεφαλῇ καὶ ἱμάτιον πορφυροῦν περιέβαλον 5627 αὐτόν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ οἱ στρατιῶται πλέξαντες στέφανον ἐξ ἀκανθῶν ἐπέθηκαν αὐτοῦ τῇ κεφαλῇ καὶ ἱμάτιον πορφυροῦν περιέβαλον αὐτόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και οι στρατιωται πλεξαντες στεφανον εξ ακανθων επεθηκαν αυτου τη κεφαλη και ιματιον πορφυρουν περιεβαλον αυτον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και οι στρατιωται πλεξαντες στεφανον εξ ακανθων επεθηκαν αυτου τη κεφαλη και ιματιον πορφυρουν περιεβαλον αυτον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ οἱ στρατιῶται πλέξαντες στέφανον ἐξ ἀκανθῶν ἐπέθηκαν αὐτοῦ τῇ κεφαλῇ καὶ ἱμάτιον πορφυροῦν περιέβαλον αὐτόν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ οἱ στρατιῶται πλέξαντες 5660 στέφανον ἐξ ἀκανθῶν ἐπέθηκαν 5656 αὐτοῦ τῇ κεφαλῇ καὶ ἱμάτιον πορφυροῦν περιέβαλον 5627 αὐτόν
Westcott / Hort, UBS4
και οι στρατιωται πλεξαντες 5660 στεφανον εξ ακανθων επεθηκαν 5656 αυτου τη κεφαλη και ιματιον πορφυρουν περιεβαλον 5627 αυτον
Berean Study Bible
- The soldiers twisted together a crown of thorns, put it on His - head, and dressed Him in a purple robe.
- The soldiers twisted together a crown of thorns, put it on His - head, and dressed Him in a purple robe.
English Standard Version
And the soldiers twisted together a crown of thorns and put it on his head and arrayed him in a purple robe
And the soldiers twisted together a crown of thorns and put it on his head and arrayed him in a purple robe
Holman Christian Standard Version
The soldiers also twisted together a crown of thorns, put it on His head, and threw a purple robe around Him.
The soldiers also twisted together a crown of thorns, put it on His head, and threw a purple robe around Him.
King James Version
And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,
And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,
New American Standard Version
And the soldiers twisted together a crown of thorns and put it on His head, and put a purple robe on Him;
And the soldiers twisted together a crown of thorns and put it on His head, and put a purple robe on Him;
New Living Translation
The soldiers wove a crown of thorns and put it on his head and they put a purple robe on him
The soldiers wove a crown of thorns and put it on his head and they put a purple robe on him
World English Bible
The soldiers twisted thorns into a crown, and put it on his head, and dressed him in a purple garment.
The soldiers twisted thorns into a crown, and put it on his head, and dressed him in a purple garment.
