Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 17:19
2532
kai
καὶ
and
Conj
5228
hyper
ὑπὲρ
for
Prep
846
autōn
αὐτῶν
them
PPro-GM3P
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
37
hagiazō
ἁγιάζω
sanctify
V-PIA-1S
1683
emauton
ἐμαυτόν
myself
PPro-AM1S
2443
hina
ἵνα
that
Conj
1510
ōsin
ὦσιν
might be
V-PSA-3P
2532
kai
καὶ
also
Conj
846
autoi
αὐτοὶ
they
PPro-NM3P
37
hēgiasmenoi
ἡγιασμένοι
sanctified
V-RPM/P-NMP
1722
en
ἐν
in
Prep
225
alētheia
ἀληθείᾳ
truth
N-DFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και υπερ αυτων εγω αγιαζω 5719 εμαυτον ινα και αυτοι ωσιν 5725 ηγιασμενοι 5772 εν αληθεια
Textus Receptus (Beza, 1598)
και υπερ αυτων εγω αγιαζω εμαυτον ινα και αυτοι ωσιν ηγιασμενοι εν αληθεια
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ὑπὲρ αὐτῶν ἐγὼ ἁγιάζω ἐμαυτόν, ἵνα αὐτοὶ καὶ ὦσιν ἡγιασμένοι ἐν ἀληθείᾳ.
Byzantine/Majority Text (2000)
και υπερ αυτων εγω αγιαζω εμαυτον ινα και αυτοι ωσιν ηγιασμενοι εν αληθεια
Byzantine/Majority Text
και υπερ αυτων εγω αγιαζω 5719 εμαυτον ινα και αυτοι ωσιν 5725 ηγιασμενοι 5772 εν αληθεια
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5719 υπερ αυτων εγω αγιαζω εμαυτον 5725 ινα και αυτοι ωσιν ηγιασμενοι 5772 εν αληθεια
Neste-Aland 26
καὶ ὑπὲρ αὐτῶν ἐγὼ ἁγιάζω 5719 ἐμαυτόν ἵνα ὦσιν 5753 καὶ αὐτοὶ ἡγιασμένοι 5772 ἐν ἀληθείᾳ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ὑπὲρ αὐτῶν ἐγὼ ἁγιάζω ἐμαυτόν ἵνα ὦσιν καὶ αὐτοὶ ἡγιασμένοι ἐν ἀληθείᾳ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και υπερ αυτων εγω αγιαζω εμαυτον ινα και αυτοι ωσιν ηγιασμενοι εν αληθεια
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και υπερ αυτων εγω αγιαζω εμαυτον ινα και αυτοι ωσιν ηγιασμενοι εν αληθεια
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ὑπὲρ αὐτῶν ἁγιάζω ἐμαυτόν ἵνα ὦσιν καὶ αὐτοὶ ἡγιασμένοι ἐν ἀληθείᾳ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ὑπὲρ αὐτῶν ἐγὼ ἁγιάζω 5719 ἐμαυτόν ἵνα καὶ αὐτοὶ ὦσιν 5725 ἡγιασμένοι 5772 ἐν ἀληθείᾳ
Westcott / Hort, UBS4
και υπερ αυτων [ εγω | εγω ] αγιαζω 5719 εμαυτον ινα ωσιν 5725 και αυτοι ηγιασμενοι 5772 εν αληθεια
Berean Study Bible
- For them sanctify Myself, so that they too may be sanctified by the truth.
- For them sanctify Myself, so that they too may be sanctified by the truth.
English Standard Version
And for their sake I consecrate myself that they also may be sanctified in truth
And for their sake I consecrate myself that they also may be sanctified in truth
Holman Christian Standard Version
I sanctify Myself for them, so they also may be sanctified by the truth.
I sanctify Myself for them, so they also may be sanctified by the truth.
King James Version
And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.
And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.
New American Standard Version
""For their sakes I sanctify Myself, that they themselves also may be sanctified in truth.
""For their sakes I sanctify Myself, that they themselves also may be sanctified in truth.
New Living Translation
And I give myself as a holy sacrifice for them so they can be made holy by your truth
And I give myself as a holy sacrifice for them so they can be made holy by your truth
World English Bible
(*) For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.
(*) For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.
