Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 16:24
2193
heōs
ἕως
until
Prep
737
arti
ἄρτι
presently
Adv
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
154
ētēsate
ᾐτήσατε
you have asked
V-AIA-2P
3762
ouden
οὐδὲν
nothing
Adj-ANS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
3686
onomati
ὀνόματί
name
N-DNS
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
154
aiteite
αἰτεῖτε
ask
V-PMA-2P
2532
kai
καὶ
and
Conj
2983
lēmpsesthe
λήμψεσθε
you will receive
V-FIM-2P
2443
hina
ἵνα
that
Conj
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
5479
chara
χαρὰ
joy
N-NFS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
1510
ē
ᾖ
might be
V-PSA-3S
4137
peplērōmenē
πεπληρωμένη
full
V-RPM/P-NFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εως αρτι ουκ ητησατε 5656 ουδεν εν τω ονοματι μου αιτειτε 5720 και ληψεσθε 5695 ινα η χαρα υμων η 5725 πεπληρωμενη 5772
Textus Receptus (Beza, 1598)
εως αρτι ουκ ητησατε ουδεν εν τω ονοματι μου αιτειτε και ληψεσθε ινα η χαρα υμων η πεπληρωμενη
Berean Greek Bible (2016)
ἕως ἄρτι ᾐτήσατε οὐκ οὐδὲν ἐν μου· τῷ ὀνόματί αἰτεῖτε, καὶ λήμψεσθε, ἵνα ὑμῶν ἡ χαρὰ ᾖ πεπληρωμένη.
Byzantine/Majority Text (2000)
εως αρτι ουκ ητησατε ουδεν εν τω ονοματι μου αιτειτε και ληψεσθε ινα η χαρα υμων η πεπληρωμενη
Byzantine/Majority Text
εως αρτι ουκ ητησατε 5656 ουδεν εν τω ονοματι μου αιτειτε και ληψεσθε 5695 ινα η χαρα υμων η 5725 πεπληρωμενη 5772
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εως 5656 αρτι ουκ ητησατε ουδεν 5720 εν τω ονοματι μου αιτειτε και 5695 ληψεσθε ινα 5725 η χαρα υμων η πεπληρωμενη
Neste-Aland 26
ἕως ἄρτι οὐκ ᾐτήσατε 5656 οὐδὲν ἐν τῷ ὀνόματί μου αἰτεῖτε 5720 καὶ λήμψεσθε 5695 ἵνα ἡ 5753 χαρὰ ὑμῶν ᾖ 5753 πεπληρωμένη 5772
SBL Greek New Testament (2010)
ἕως ἄρτι οὐκ ᾐτήσατε οὐδὲν ἐν τῷ ὀνόματί μου αἰτεῖτε καὶ λήμψεσθε ἵνα ἡ χαρὰ ὑμῶν ᾖ πεπληρωμένη
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εως αρτι ουκ ητησατε ουδεν εν τω ονοματι μου αιτειτε και ληψεσθε ινα η χαρα υμων η πεπληρωμενη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εως αρτι ουκ ητησατε ουδεν εν τω ονοματι μου αιτειτε και ληψεσθε ινα η χαρα υμων η πεπληρωμενη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἕως ἄρτι οὐκ ᾐτήσατε οὐδὲν ἐν τῷ ὀνόματί μου αἰτεῖτε καὶ λήμψεσθε ἵνα ἡ χαρὰ ὑμῶν ᾖ πεπληρωμένη
Textus Receptus (1550/1894)
ἕως ἄρτι οὐκ ᾐτήσατε 5656 οὐδὲν ἐν τῷ ὀνόματί μου αἰτεῖτε 5720 καὶ λήψεσθε, 5695 ἵνα ἡ χαρὰ ὑμῶν ᾖ 5725 πεπληρωμένη 5772
Westcott / Hort, UBS4
εως αρτι ουκ ητησατε 5656 ουδεν εν τω ονοματι μου αιτειτε 5720 και λημψεσθε 5695 ινα η χαρα υμων η 5725 πεπληρωμενη 5772
Berean Study Bible
Until now you have not asked vvv for anything in My - name. Ask and you will receive, so that your - joy may be complete.
Until now you have not asked vvv for anything in My - name. Ask and you will receive, so that your - joy may be complete.
English Standard Version
Until now you have asked nothing in my name Ask and you will receive that your joy may be full
Until now you have asked nothing in my name Ask and you will receive that your joy may be full
Holman Christian Standard Version
Until now you have asked for nothing in My name. Ask and you will receive, so that your joy may be complete.
Until now you have asked for nothing in My name. Ask and you will receive, so that your joy may be complete.
King James Version
Hitherto have ye asked nothing in my name: ask (5720), and ye shall receive (5695), that your joy may be full (5772).
Hitherto have ye asked nothing in my name: ask (5720), and ye shall receive (5695), that your joy may be full (5772).
New American Standard Version
""Until now you have asked for nothing in My name; ask and you will receive, so that your joy may be made full.
""Until now you have asked for nothing in My name; ask and you will receive, so that your joy may be made full.
New Living Translation
You You done this before Ask using my name and you will receive and you will have abundant joy
You You done this before Ask using my name and you will receive and you will have abundant joy
World English Bible
Until now, you have asked (*) nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.
Until now, you have asked (*) nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.
