Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 12:41
3778
tauta
ταῦτα
These things
DPro-ANP
3004
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
2268
Ēsaias
Ἠσαΐας*
Isaiah
N-NMS
3754
hoti
ὅτι
because
Conj
3708
eiden
εἶδεν
he saw
V-AIA-3S
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1391
doxan
δόξαν
glory
N-AFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
2980
elalēsen
ἐλάλησεν
spoke
V-AIA-3S
4012
peri
περὶ
concerning
Prep
846
autou
αὐτοῦ
him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ταυτα ειπεν 5627 ησαιας οτε ειδεν 5627 την δοξαν αυτου και ελαλησεν 5656 περι αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ταυτα ειπεν ησαιας οτε ειδεν την δοξαν αυτου και ελαλησεν περι αυτου
Berean Greek Bible (2016)
Ἠσαΐας εἶπεν Ταῦτα ὅτι εἶδεν αὐτοῦ, τὴν δόξαν καὶ ἐλάλησεν περὶ αὐτοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
ταυτα ειπεν ησαιας οτε ειδεν την δοξαν αυτου και ελαλησεν περι αυτου
Byzantine/Majority Text
ταυτα ειπεν 5627 ησαιας οτε ειδεν 5627 την δοξαν αυτου και ελαλησεν 5656 περι αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ταυτα 5627 ειπεν ησαιας 5627 οτε ειδεν την 5656 δοξαν αυτου και ελαλησεν περι αυτου
Neste-Aland 26
ταῦτα εἶπεν 5627 Ἠσαΐας ὅτι εἶδεν 5627 τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ ἐλάλησεν 5656 περὶ αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
ταῦτα εἶπεν Ἠσαΐας ὅτι εἶδεν τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ ἐλάλησεν περὶ αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ταυτα ειπεν ησαιας οτε ειδεν την δοξαν αυτου και ελαλησεν περι αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ταυτα ειπεν ησαιας οτε ειδεν την δοξαν αυτου και ελαλησεν περι αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ταῦτα εἶπεν Ἡσαΐας ὅτι εἶδεν τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ ἐλάλησεν περὶ αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ταῦτα εἶπεν 5627 ἠσαΐας ὅτε εἶδεν 5627 τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ ἐλάλησεν 5656 περὶ αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
ταυτα ειπεν 5627 ησαιας οτι ειδεν 5627 την δοξαν αυτου και ελαλησεν 5656 περι αυτου
Berean Study Bible
Isaiah said these things because he saw Jesus'' - glory and spoke about Him.
Isaiah said these things because he saw Jesus'' - glory and spoke about Him.
English Standard Version
Isaiah said these things because he saw his glory and spoke of him
Isaiah said these things because he saw his glory and spoke of him
Holman Christian Standard Version
Isaiah said these things because he saw His glory and spoke about Him.
Isaiah said these things because he saw His glory and spoke about Him.
King James Version
These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him.
These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him.
New American Standard Version
These things Isaiah said because he saw His glory, and he spoke of Him.
These things Isaiah said because he saw His glory, and he spoke of Him.
New Living Translation
Isaiah was referring to Jesus when he said this because he saw the future and spoke of the Messiah's glory
Isaiah was referring to Jesus when he said this because he saw the future and spoke of the Messiah's glory
World English Bible
Isaiah said these things when he saw his glory, and spoke of him.
Isaiah said these things when he saw his glory, and spoke of him.
