Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 12:37
5118
Tosauta
Τοσαῦτα
so many
DPro-ANP
1161
de
δὲ
however
Conj
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
4592
sēmeia
σημεῖα
signs
N-ANP
4160
pepoiēkotos
πεποιηκότος
having been done
V-RPA-GMS
1715
emprosthen
ἔμπροσθεν
before
Prep
846
autōn
αὐτῶν
them
PPro-GM3P
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
4100
episteuon
ἐπίστευον
they believed
V-IIA-3P
1519
eis
εἰς
on
Prep
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τοσαυτα δε αυτου σημεια πεποιηκοτος 5761 εμπροσθεν αυτων ουκ επιστευον 5707 εις αυτον
Textus Receptus (Beza, 1598)
τοσαυτα δε αυτου σημεια πεποιηκοτος εμπροσθεν αυτων ουκ επιστευον εις αυτον
Berean Greek Bible (2016)
δὲ αὐτοῦ πεποιηκότος Τοσαῦτα σημεῖα ἔμπροσθεν αὐτῶν οὐκ ἐπίστευον εἰς αὐτόν,
Byzantine/Majority Text (2000)
τοσαυτα δε αυτου σημεια πεποιηκοτος εμπροσθεν αυτων ουκ επιστευον εις αυτον
Byzantine/Majority Text
τοσαυτα δε αυτου σημεια πεποιηκοτος 5761 εμπροσθεν αυτων ουκ επιστευον εις αυτον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τοσαυτα 5761 δε αυτου σημεια πεποιηκοτος εμπροσθεν 5707 αυτων ουκ επιστευον εις αυτον
Neste-Aland 26
Τοσαῦτα δὲ αὐτοῦ σημεῖα πεποιηκότος 5761 ἔμπροσθεν αὐτῶν οὐκ ἐπίστευον 5707 εἰς αὐτόν
SBL Greek New Testament (2010)
τοσαῦτα δὲ αὐτοῦ σημεῖα πεποιηκότος ἔμπροσθεν αὐτῶν οὐκ ἐπίστευον εἰς αὐτόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τοσαυτα δε αυτου σημεια πεποιηκοτος εμπροσθεν αυτων ουκ επιστευον εις αυτον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τοσαυτα δε αυτου σημεια πεποιηκοτος εμπροσθεν αυτων ουκ επιστευον εις αυτον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τοσαῦτα δὲ αὐτοῦ σημεῖα πεποιηκότος ἔμπροσθεν αὐτῶν οὐκ ἐπίστευον εἰς αὐτόν
Textus Receptus (1550/1894)
τοσαῦτα δὲ αὐτοῦ σημεῖα πεποιηκότος 5761 ἔμπροσθεν αὐτῶν οὐκ ἐπίστευον 5707 εἰς αὐτόν
Westcott / Hort, UBS4
τοσαυτα δε αυτου σημεια πεποιηκοτος 5761 εμπροσθεν αυτων ουκ επιστευον 5707 εις αυτον
Berean Study Bible
Although Jesus had performed so many signs in their presence ..., vvv they still did not believe in Him.
Although Jesus had performed so many signs in their presence ..., vvv they still did not believe in Him.
English Standard Version
Though he had done so many signs before them, they still did not believe in him,
Though he had done so many signs before them, they still did not believe in him,
Holman Christian Standard Version
Even though He had performed so many signs in their presence, they did not believe in Him.
Even though He had performed so many signs in their presence, they did not believe in Him.
King James Version
But though he had done so many miracles before them, yet they believed not on him:
But though he had done so many miracles before them, yet they believed not on him:
New American Standard Version
But though He had performed so many signs before them, {yet} they were not believing in Him.
But though He had performed so many signs before them, {yet} they were not believing in Him.
New Living Translation
But despite all the miraculous signs Jesus had done most of the people still did not believe in him
But despite all the miraculous signs Jesus had done most of the people still did not believe in him
World English Bible
But though he had done so many signs before them, yet they didn't believe in him,
But though he had done so many signs before them, yet they didn't believe in him,
