Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 12:15
3361
Mē
Μὴ
not
Adv
5399
phobou
φοβοῦ
Fear
V-PMM/P-2S
2364
thygatēr
θυγάτηρ
daughter
N-NFS
4622
Siōn
Σιών
of Zion
N-GFS
3708
idou
ἰδοὺ
behold
V-AMA-2S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
935
Basileus
Βασιλεύς
king
N-NMS
4771
sou
σου
of you
PPro-G2S
2064
erchetai
ἔρχεται
comes
V-PIM/P-3S
2521
kathēmenos
καθήμενος
sitting
V-PPM/P-NMS
1909
epi
ἐπὶ
on
Prep
4454
pōlon
πῶλον
a colt
N-AMS
3688
onou
ὄνου
of a donkey
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μη φοβου 5737 θυγατερ σιων ιδου 5640 ο βασιλευς σου ερχεται 5736 καθημενος 5740 επι πωλον ονου
Textus Receptus (Beza, 1598)
μη φοβου θυγατερ σιων ιδου ο βασιλευς σου ερχεται καθημενος επι πωλον ονου
Berean Greek Bible (2016)
φοβοῦ, “Μὴ θυγάτηρ Σιών· ἰδοὺ σου ὁ Βασιλεύς ἔρχεται, καθήμενος ἐπὶ πῶλον ὄνου.”
Byzantine/Majority Text (2000)
μη φοβου θυγατερ σιων ιδου ο βασιλευς σου ερχεται καθημενος επι πωλον ονου
Byzantine/Majority Text
μη φοβου 5737 θυγατερ σιων ιδου 5640 ο βασιλευς σου ερχεται 5736 καθημενος 5740 επι πωλον ονου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μη 5737 φοβου θυγατερ 5640 σιων ιδου ο 5736 βασιλευς σου ερχεται καθημενος 5740 επι πωλον ονου
Neste-Aland 26
Μὴ φοβοῦ 5737 θυγάτηρ Σιών ἰδοὺ 5628 ὁ βασιλεύς σου ἔρχεται 5736 καθήμενος 5740 ἐπὶ πῶλον ὄνου
SBL Greek New Testament (2010)
Μὴ φοβοῦ θυγάτηρ Σιών ἰδοὺ ὁ βασιλεύς σου ἔρχεται καθήμενος ἐπὶ πῶλον ὄνου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μη φοβου θυγατερ σιων ιδου ο βασιλευς σου ερχεται καθημενος επι πωλον ονου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μη φοβου θυγατερ σιων ιδου ο βασιλευς σου ερχεται καθημενος επι πωλον ονου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
μὴ φοβοῦ θυγάτηρ Σιών ἰδοὺ ὁ βασιλεύς σου ἔρχεται καθήμενος ἐπὶ πῶλον ὄνου
Textus Receptus (1550/1894)
μὴ φοβοῦ 5737 θύγατερ σιών ἰδού, 5640 ὁ βασιλεύς σου ἔρχεται 5736 καθήμενος 5740 ἐπὶ πῶλον ὄνου
Westcott / Hort, UBS4
μη φοβου 5737 θυγατηρ σιων ιδου 5640 ο βασιλευς σου ερχεται 5736 καθημενος 5740 επι πωλον ονου
Berean Study Bible
"Do not be afraid ..., O Daughter of Zion. See, your - King is coming, seated on the colt of a donkey."
"Do not be afraid ..., O Daughter of Zion. See, your - King is coming, seated on the colt of a donkey."
English Standard Version
Fear not daughter of Zion behold your king is coming sitting on a donkey's colt
Fear not daughter of Zion behold your king is coming sitting on a donkey's colt
Holman Christian Standard Version
Fear no more, Daughter Zion. Look, your King is coming, sitting on a donkey's colt.
Fear no more, Daughter Zion. Look, your King is coming, sitting on a donkey's colt.
King James Version
Fear not, daughter of Sion: behold (5628), thy King cometh (5736), sitting on an ass's colt.
Fear not, daughter of Sion: behold (5628), thy King cometh (5736), sitting on an ass's colt.
New American Standard Version
"" , ; , , ."
"" , ; , , ."
New Living Translation
be afraid people of Jerusalem Look your King is coming riding on a donkey's colt
be afraid people of Jerusalem Look your King is coming riding on a donkey's colt
World English Bible
"Don't be afraid, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a donkey's colt."
"Don't be afraid, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a donkey's colt."
