Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 11:9
611
apekrithē
ἀπεκρίθη
Answered
V-AIP-3S
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
3780
Ouchi
Οὐχὶ
Not
IntPrtcl
1427
dōdeka
δώδεκα
twelve
Adj-NFP
5610
hōrai
ὧραί
hours
N-NFP
1510
eisin
εἰσιν
are there
V-PIA-3P
3588
tēs
τῆς
in the
Art-GFS
2250
hēmeras
ἡμέρας
day
N-GFS
1437
ean
ἐάν
If
Conj
5100
tis
τις
anyone
IPro-NMS
4043
peripatē
περιπατῇ
walks
V-PSA-3S
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
N-DFS
3756
ou
οὐ
not
Adv
4350
proskoptei
προσκόπτει
he stumbles
V-PIA-3S
3754
hoti
ὅτι
because
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
5457
phōs
φῶς
light
N-ANS
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2889
kosmou
κόσμου
world
N-GMS
3778
toutou
τούτου
of this
DPro-GMS
991
blepei
βλέπει
he sees
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
απεκριθη 5662 ιησους ουχι δωδεκα εισιν 5719 ωραι της ημερας εαν τις περιπατη 5725 εν τη ημερα ου προσκοπτει 5719 οτι το φως του κοσμου τουτου βλεπει 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
απεκριθη ο ιησους ουχι δωδεκα εισιν ωραι της ημερας εαν τις περιπατη εν τη ημερα ου προσκοπτει οτι το φως του κοσμου τουτου βλεπει
Berean Greek Bible (2016)
Ἰησοῦς Ἀπεκρίθη εἰσιν “Οὐχὶ δώδεκα ὧραί τῆς ἡμέρας; ἐάν τις περιπατῇ ἐν τῇ ἡμέρᾳ, οὐ προσκόπτει, ὅτι βλέπει· τὸ φῶς τούτου τοῦ κόσμου
Byzantine/Majority Text (2000)
απεκριθη ιησους ουχι δωδεκα εισιν ωραι της ημερας εαν τις περιπατη εν τη ημερα ου προσκοπτει οτι το φως του κοσμου τουτου βλεπει
Byzantine/Majority Text
απεκριθη 5662 ιησους ουχι δωδεκα εισιν 5719 ωραι της ημερας εαν τις περιπατη 5725 εν τη ημερα ου προσκοπτει οτι το φως του κοσμου τουτου βλεπει 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
απεκριθη 5662 ο 5719 ιησους ουχι δωδεκα εισιν ωραι 5725 της ημερας εαν τις περιπατη εν 5719 τη ημερα ου προσκοπτει οτι το φως του κοσμου τουτου βλεπει
Neste-Aland 26
ἀπεκρίθη 5662 Ἰησοῦς Οὐχὶ δώδεκα ὧραί εἰσιν 5748 τῆς ἡμέρας ἐάν τις περιπατῇ 5725 ἐν τῇ ἡμέρᾳ οὐ προσκόπτει 5719 ὅτι τὸ φῶς τοῦ κόσμου τούτου βλέπει 5719
SBL Greek New Testament (2010)
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Οὐχὶ δώδεκα ὧραί εἰσιν τῆς ἡμέρας ἐάν τις περιπατῇ ἐν τῇ ἡμέρᾳ οὐ προσκόπτει ὅτι τὸ φῶς τοῦ κόσμου τούτου βλέπει
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
απεκριθη ο ιησους ουχι δωδεκα εισιν ωραι της ημερας εαν τις περιπατη εν τη ημερα ου προσκοπτει οτι το φως του κοσμου τουτου βλεπει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
απεκριθη ο ιησους ουχι δωδεκα εισιν ωραι της ημερας εαν τις περιπατη εν τη ημερα ου προσκοπτει οτι το φως του κοσμου τουτου βλεπει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς οὐχὶ δώδεκα ὧραί εἰσίν τῆς ἡμέρας ἐάν τις περιπατῇ ἐν τῇ ἡμέρᾳ οὐ προσκόπτει ὅτι τὸ φῶς τοῦ κόσμου τούτου βλέπει
Textus Receptus (1550/1894)
ἀπεκρίθη 5662 ὁ ἰησοῦς οὐχὶ δώδεκα εἰσιν 5719 ὧραί τῆς ἡμέρας ἐάν τις περιπατῇ 5725 ἐν τῇ ἡμέρᾳ οὐ προσκόπτει 5719 ὅτι τὸ φῶς τοῦ κόσμου τούτου βλέπει 5719
Westcott / Hort, UBS4
απεκριθη 5662 ιησους ουχι δωδεκα ωραι εισιν 5719 της ημερας εαν τις περιπατη 5725 εν τη ημερα ου προσκοπτει 5719 οτι το φως του κοσμου τουτου βλεπει 5719
Berean Study Bible
Jesus answered, "Are there not twelve hours of daylight? If anyone walks in the daytime, vvv he will not stumble, because he sees by the light of this - world.
Jesus answered, "Are there not twelve hours of daylight? If anyone walks in the daytime, vvv he will not stumble, because he sees by the light of this - world.
English Standard Version
Jesus answered Are there not twelve hours in the day If anyone walks in the day he does not stumble because he sees the light of this world
Jesus answered Are there not twelve hours in the day If anyone walks in the day he does not stumble because he sees the light of this world
Holman Christian Standard Version
"Aren't there 12 hours in a day? Jesus answered. "If anyone walks during the day, he doesn't stumble, because he sees the light of this world.
"Aren't there 12 hours in a day? Jesus answered. "If anyone walks during the day, he doesn't stumble, because he sees the light of this world.
King James Version
Jesus answered (5662), Are there not twelve hours in the day? If any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world.
Jesus answered (5662), Are there not twelve hours in the day? If any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world.
New American Standard Version
Jesus answered, ""Are there not twelve hours in the day? If anyone walks in the day, he does not stumble, because he sees the light of this world.
Jesus answered, ""Are there not twelve hours in the day? If anyone walks in the day, he does not stumble, because he sees the light of this world.
New Living Translation
Jesus replied There are twelve hours of daylight every day During the day people can walk safely They can see because they have the light of this world
Jesus replied There are twelve hours of daylight every day During the day people can walk safely They can see because they have the light of this world
World English Bible
Jesus answered, "Aren't there twelve hours of daylight? If a man walks in the day, he doesn't stumble, because he sees the light of this world.
Jesus answered, "Aren't there twelve hours of daylight? If a man walks in the day, he doesn't stumble, because he sees the light of this world.
