Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 11:7
1899
epeita
ἔπειτα
Then
Adv
3326
meta
μετὰ
after
Prep
3778
touto
τοῦτο
this
DPro-ANS
3004
legei
λέγει
he says
V-PIA-3S
3588
tois
τοῖς
to the
Art-DMP
3101
mathētais
μαθηταῖς
disciples
N-DMP
71
Agōmen
Ἄγωμεν
Let us go
V-PSA-1P
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
tēn
τὴν
-
Art-AFS
2449
Ioudaian
Ἰουδαίαν
Judea
N-AFS
3825
palin
πάλιν
again
Adv
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
επειτα μετα τουτο λεγει 5719 τοις μαθηταις αγωμεν 5725 εις την ιουδαιαν παλιν
Textus Receptus (Beza, 1598)
επειτα μετα τουτο λεγει τοις μαθηταις αγωμεν εις την ιουδαιαν παλιν
Berean Greek Bible (2016)
ἔπειτα μετὰ τοῦτο λέγει τοῖς μαθηταῖς “Ἄγωμεν πάλιν. εἰς τὴν Ἰουδαίαν
Byzantine/Majority Text (2000)
επειτα μετα τουτο λεγει τοις μαθηταις αγωμεν εις την ιουδαιαν παλιν
Byzantine/Majority Text
επειτα μετα τουτο λεγει 5719 τοις μαθηταις αγωμεν 5725 εις την ιουδαιαν παλιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
επειτα 5719 μετα τουτο λεγει τοις 5725 μαθηταις αγωμεν εις την ιουδαιαν παλιν
Neste-Aland 26
ἔπειτα μετὰ τοῦτο λέγει 5719 τοῖς μαθηταῖς Ἄγωμεν 5725 εἰς τὴν Ἰουδαίαν πάλιν
SBL Greek New Testament (2010)
ἔπειτα μετὰ τοῦτο λέγει τοῖς μαθηταῖς Ἄγωμεν εἰς τὴν Ἰουδαίαν πάλιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
επειτα μετα τουτο λεγει τοις μαθηταις αγωμεν εις την ιουδαιαν παλιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
επειτα μετα τουτο λεγει τοις μαθηταις αγωμεν εις την ιουδαιαν παλιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἔπειτα μετὰ τοῦτο λέγει τοῖς μαθηταῖς ἄγωμεν εἰς τὴν Ἰουδαίαν πάλιν
Textus Receptus (1550/1894)
ἔπειτα μετὰ τοῦτο λέγει 5719 τοῖς μαθηταῖς ἄγωμεν 5725 εἰς τὴν ἰουδαίαν πάλιν
Westcott / Hort, UBS4
επειτα μετα τουτο λεγει 5719 τοις μαθηταις αγωμεν 5725 εις την ιουδαιαν παλιν
Berean Study Bible
and then ... ... He said to the disciples, "Let us go back to - Judea."
and then ... ... He said to the disciples, "Let us go back to - Judea."
English Standard Version
Then after this he said to the disciples Let us go to Judea again
Then after this he said to the disciples Let us go to Judea again
Holman Christian Standard Version
Then after that, He said to the disciples, "Let's go to Judea again."
Then after that, He said to the disciples, "Let's go to Judea again."
King James Version
Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judaea again.
Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judaea again.
New American Standard Version
Then after this He *said to the disciples, ""Let us go to Judea again."
Then after this He *said to the disciples, ""Let us go to Judea again."
New Living Translation
Finally he said to his disciples Let's go back to Judea
Finally he said to his disciples Let's go back to Judea
World English Bible
Then after this he said to the disciples, "Let's go into Judea again."
Then after this he said to the disciples, "Let's go into Judea again."
