Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 11:25
3004
eipen
εἶπεν
Said
V-AIA-3S
846
autē
αὐτῇ
to her
PPro-DF3S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
1473
Egō
Ἐγώ
I
PPro-N1S
1510
eimi
εἰμι
am
V-PIA-1S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
386
anastasis
ἀνάστασις
resurrection
N-NFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
2222
zōē
ζωή
life
N-NFS
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
4100
pisteuōn
πιστεύων
believing
V-PPA-NMS
1519
eis
εἰς
in
Prep
1473
eme
ἐμὲ
me
PPro-A1S
2579
kan
κἂν
even if
Adv
599
apothanē
ἀποθάνῃ
he should die
V-ASA-3S
2198
zēsetai
ζήσεται
he will live
V-FIM-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ειπεν 5627 αυτη ο ιησους εγω ειμι 5719 η αναστασις και η ζωη ο πιστευων 5723 εις εμε καν αποθανη 5632 ζησεται 5695
Textus Receptus (Beza, 1598)
ειπεν αυτη ο ιησους εγω ειμι η αναστασις και η ζωη ο πιστευων εις εμε καν αποθανη ζησεται
Berean Greek Bible (2016)
ὁ Ἰησοῦς Εἶπεν αὐτῇ “Ἐγώ εἰμι ἡ ἀνάστασις καὶ ἡ ζωή· ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ ζήσεται, κἂν ἀποθάνῃ
Byzantine/Majority Text (2000)
ειπεν αυτη ο ιησους εγω ειμι η αναστασις και η ζωη ο πιστευων εις εμε καν αποθανη ζησεται
Byzantine/Majority Text
ειπεν 5627 αυτη ο ιησους εγω ειμι 5719 η αναστασις και η ζωη ο πιστευων 5723 εις εμε καν αποθανη 5632 ζησεται 5695
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ειπεν 5627 αυτη 5719 ο ιησους εγω ειμι η 5723 αναστασις και η ζωη ο πιστευων εις 5632 εμε καν αποθανη ζησεται
Neste-Aland 26
εἶπεν 5627 αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς Ἐγώ εἰμι 5748 ἡ ἀνάστασις καὶ ἡ ζωή ὁ πιστεύων 5723 εἰς ἐμὲ κἂν ἀποθάνῃ 5632 ζήσεται 5695
SBL Greek New Testament (2010)
εἶπεν αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς Ἐγώ εἰμι ἡ ἀνάστασις καὶ ἡ ζωή ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ κἂν ἀποθάνῃ ζήσεται
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ειπεν αυτη ο ιησους εγω ειμι η αναστασις και η ζωη ο πιστευων εις εμε καν αποθανη ζησεται
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ειπεν αυτη ο ιησους εγω ειμι η αναστασις και η ζωη ο πιστευων εις εμε καν αποθανη ζησεται
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἶπεν αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς ἐγώ εἰμι ἡ ἀνάστασις καὶ ἡ ζωή ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ κἂν ἀποθάνῃ ζήσεται
Textus Receptus (1550/1894)
εἶπεν 5627 αὐτῇ ὁ ἰησοῦς ἐγώ εἰμι 5719 ἡ ἀνάστασις καὶ ἡ ζωή ὁ πιστεύων 5723 εἰς ἐμὲ κἂν ἀποθάνῃ 5632 ζήσεται 5695
Westcott / Hort, UBS4
ειπεν 5627 αυτη ο ιησους εγω ειμι 5719 η αναστασις και η ζωη ο πιστευων 5723 εις εμε καν αποθανη 5632 ζησεται 5695
Berean Study Bible
- Jesus said to her, am the resurrection and the life. He who believes in Me will live, even though he dies.
- Jesus said to her, am the resurrection and the life. He who believes in Me will live, even though he dies.
English Standard Version
Jesus said to her I am the resurrection and the life Whoever believes in me though he die yet shall he live
Jesus said to her I am the resurrection and the life Whoever believes in me though he die yet shall he live
Holman Christian Standard Version
Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. The one who believes in Me, even if he dies, will live.
Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. The one who believes in Me, even if he dies, will live.
King James Version
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead (5632), yet shall he live (5695):
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead (5632), yet shall he live (5695):
New American Standard Version
Jesus said to her, ""I am the resurrection and the life; he who believes in Me will live even if he dies,
Jesus said to her, ""I am the resurrection and the life; he who believes in Me will live even if he dies,
New Living Translation
Jesus told her I am the resurrection and the life Anyone who believes in me will live even after dying
Jesus told her I am the resurrection and the life Anyone who believes in me will live even after dying
World English Bible
Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. He who believes in me will still live, even if he dies.
Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. He who believes in me will still live, even if he dies.
