Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 11:20
3588
hē
ἡ
-
Art-NFS
3767
oun
οὖν
Therefore
Conj
3136
Martha
Μάρθα
Martha
N-NFS
5613
hōs
ὡς
when
Adv
191
ēkousen
ἤκουσεν
she heard
V-AIA-3S
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
2064
erchetai
ἔρχεται
is coming
V-PIM/P-3S
5221
hypēntēsen
ὑπήντησεν
met
V-AIA-3S
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
3137
Mariam
Μαριὰμ
Mary
N-NFS
1161
de
δὲ
however
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DMS
3624
oikō
οἴκῳ
house
N-DMS
2516
ekathezeto
ἐκαθέζετο
was sitting
V-IIM/P-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
η ουν μαρθα ως ηκουσεν 5656 οτι ο ιησους ερχεται 5736 υπηντησεν 5656 αυτω μαρια δε εν τω οικω εκαθεζετο 5711
Textus Receptus (Beza, 1598)
η ουν μαρθα ως ηκουσεν οτι ο ιησους ερχεται υπηντησεν αυτω μαρια δε εν τω οικω εκαθεζετο
Berean Greek Bible (2016)
οὖν ὡς ἡ Μάρθα ἤκουσεν ὅτι Ἰησοῦς ἔρχεται, ὑπήντησεν αὐτῷ· δὲ Μαριὰμ ἐκαθέζετο. ἐν τῷ οἴκῳ
Byzantine/Majority Text (2000)
η ουν μαρθα ως ηκουσεν οτι ιησους ερχεται υπηντησεν αυτω μαρια δε εν τω οικω εκαθεζετο
Byzantine/Majority Text
η ουν μαρθα ως ηκουσεν 5656 οτι ιησους ερχεται 5736 υπηντησεν 5656 αυτω μαρια δε εν τω οικω εκαθεζετο 5711
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
η 5656 ουν μαρθα ως ηκουσεν οτι 5736 ο ιησους ερχεται υπηντησεν 5656 αυτω μαρια δε εν τω οικω εκαθεζετο
Neste-Aland 26
ἡ οὖν Μάρθα ὡς ἤκουσεν 5656 ὅτι Ἰησοῦς ἔρχεται 5736 ὑπήντησεν 5656 αὐτῷ Μαριὰμ δὲ ἐν τῷ οἴκῳ ἐκαθέζετο 5711
SBL Greek New Testament (2010)
ἡ οὖν Μάρθα ὡς ἤκουσεν ὅτι Ἰησοῦς ἔρχεται ὑπήντησεν αὐτῷ Μαρία δὲ ἐν τῷ οἴκῳ ἐκαθέζετο
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
η ουν μαρθα ως ηκουσεν οτι ο ιησους ερχεται υπηντησεν αυτω μαρια δε εν τω οικω εκαθεζετο
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
η ουν μαρθα ως ηκουσεν οτι ο ιησους ερχεται υπηντησεν αυτω μαρια δε εν τω οικω εκαθεζετο
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἡ οὖν Μάρθα ὡς ἤκουσεν ὅτι Ἰησοῦς ἔρχεται ὑπήντησεν αὐτῷ Μαρία δὲ ἐν τῷ οἴκῳ ἐκαθέζετο
Textus Receptus (1550/1894)
ἡ οὖν μάρθα ὡς ἤκουσεν 5656 ὅτι ὁ ἰησοῦς ἔρχεται 5736 ὑπήντησεν 5656 αὐτῷ μαρία δὲ ἐν τῷ οἴκῳ ἐκαθέζετο 5711
Westcott / Hort, UBS4
η ουν μαρθα ως ηκουσεν 5656 οτι ιησους ερχεται 5736 υπηντησεν 5656 αυτω μαριαμ δε εν τω οικω εκαθεζετο 5711
Berean Study Bible
So when - Martha heard that Jesus was coming, she went out to meet Him; but Mary stayed at - home.
So when - Martha heard that Jesus was coming, she went out to meet Him; but Mary stayed at - home.
English Standard Version
So when Martha heard that Jesus was coming she went and met him but Mary remained seated in the house
So when Martha heard that Jesus was coming she went and met him but Mary remained seated in the house
Holman Christian Standard Version
As soon as Martha heard that Jesus was coming, she went to meet Him. But Mary remained seated in the house.
As soon as Martha heard that Jesus was coming, she went to meet Him. But Mary remained seated in the house.
King James Version
Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming (5736), went and met him: but Mary sat still in the house.
Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming (5736), went and met him: but Mary sat still in the house.
New American Standard Version
Martha therefore, when she heard that Jesus was coming, went to meet Him, but Mary stayed at the house.
Martha therefore, when she heard that Jesus was coming, went to meet Him, but Mary stayed at the house.
New Living Translation
When Martha got word that Jesus was coming she went to meet him But Mary stayed in the house
When Martha got word that Jesus was coming she went to meet him But Mary stayed in the house
World English Bible
Then when Martha heard that Jesus was coming, she went and met him, but Mary stayed in the house.
Then when Martha heard that Jesus was coming, she went and met him, but Mary stayed in the house.
