Lectionary Calendar

Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language

John 10:9

TapClick Strong's number to view lexical information.

JohnJhn 10:8 JohnJhn 10 JohnJhn 10:10

1473

egō

ἐγώ

PPro-N1S

1510

eimi

εἰμι

V-PIA-1S

3588

hē

ἡ

the

Art-NFS

2374

thyra

θύρα

door

N-NFS

1223

di’

δι’

Prep

1473

emou

ἐμοῦ

PPro-G1S

1437

ean

ἐάν

Conj

5100

tis

τις

anyone

IPro-NMS

1525

eiselthē

εἰσέλθῃ

enter in

V-ASA-3S

4982

sōthēsetai

σωθήσεται

he will be saved

V-FIP-3S

2532

kai

καὶ

and

Conj

1525

eiseleusetai

εἰσελεύσεται

will go in

V-FIM-3S

2532

kai

καὶ

and

Conj

1831

exeleusetai

ἐξελεύσεται

will go out

V-FIM-3S

2532

kai

καὶ

and

Conj

3542

nomēn

νομὴν

pasture

N-AFS

2147

heurēsei

εὑρήσει

will find

V-FIA-3S

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

εγω ειμι 5719 η θυρα δι εμου εαν τις εισελθη 5632 σωθησεται 5701 και εισελευσεται 5695 και εξελευσεται 5695 και νομην ευρησει 5692

Textus Receptus (Beza, 1598)

εγω ειμι η θυρα δι εμου εαν τις εισελθη σωθησεται και εισελευσεται και εξελευσεται και νομην ευρησει

Berean Greek Bible (2016)

ἐγώ εἰμι ἡ θύρα· ἐάν τις εἰσέλθῃ, δι’ ἐμοῦ σωθήσεται, καὶ εἰσελεύσεται καὶ ἐξελεύσεται καὶ εὑρήσει. νομὴν

Byzantine/Majority Text (2000)

εγω ειμι η θυρα δι εμου εαν τις εισελθη σωθησεται και εισελευσεται και εξελευσεται και νομην ευρησει

Byzantine/Majority Text

εγω ειμι 5719 η θυρα δι εμου εαν τις εισελθη 5632 σωθησεται 5701 και εισελευσεται και εξελευσεται 5695 και νομην ευρησει 5692

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

εγω 5719 ειμι η 5632 θυρα δι εμου εαν τις εισελθη σωθησεται 5701 και 5695 εισελευσεται και 5695 εξελευσεται και νομην ευρησει

Neste-Aland 26

ἐγώ εἰμι 5748 ἡ θύρα δι ἐμοῦ ἐάν τις εἰσέλθῃ 5632 σωθήσεται 5701 καὶ εἰσελεύσεται 5695 καὶ ἐξελεύσεται καὶ νομὴν εὑρήσει 5692

SBL Greek New Testament (2010)

ἐγώ εἰμι ἡ θύρα δι ἐμοῦ ἐάν τις εἰσέλθῃ σωθήσεται καὶ εἰσελεύσεται καὶ ἐξελεύσεται καὶ νομὴν εὑρήσει

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

εγω ειμι η θυρα δι εμου εαν τις εισελθη σωθησεται και εισελευσεται και εξελευσεται και νομην ευρησει

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

εγω ειμι η θυρα δι εμου εαν τις εισελθη σωθησεται και εισελευσεται και εξελευσεται και νομην ευρησει

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

ἐγώ εἰμι ἡ θύρα δι’ ἐμοῦ ἐάν τις εἰσέλθῃ σωθήσεται καὶ εἰσελεύσεται καὶ ἐξελεύσεται καὶ νομὴν εὑρήσει

Textus Receptus (1550/1894)

ἐγώ εἰμι 5719 ἡ θύρα δι᾽ ἐμοῦ ἐάν τις εἰσέλθῃ 5632 σωθήσεται 5701 καὶ εἰσελεύσεται 5695 καὶ ἐξελεύσεται 5695 καὶ νομὴν εὑρήσει 5692

Westcott / Hort, UBS4

Berean Study Bible
am the gate. If anyone enters through Me, he will be saved. - He will come in and go out and find pasture.

English Standard Version
I am the door If anyone enters by me he will be saved and will go in and out and find pasture

Holman Christian Standard Version
I am the door. If anyone enters by Me, he will be saved and will come in and go out and find pasture.

King James Version
I am the door: by me if any man enter in (5632), he shall be saved (5701), and shall go in and out (5695), and find pasture.

New American Standard Version
""I am the door; if anyone enters through Me, he will be saved, and will go in and out and find pasture.

New Living Translation
Yes I am the gate Those who come in through me will be saved They will come and go freely and will find good pastures

World English Bible
I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture.

JohnJhn 10:8 JohnJhn 10 JohnJhn 10:10