Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 10:9
1473
egō
ἐγώ
I
PPro-N1S
1510
eimi
εἰμι
am
V-PIA-1S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
2374
thyra
θύρα
door
N-NFS
1223
di’
δι’
by
Prep
1473
emou
ἐμοῦ
me
PPro-G1S
1437
ean
ἐάν
if
Conj
5100
tis
τις
anyone
IPro-NMS
1525
eiselthē
εἰσέλθῃ
enter in
V-ASA-3S
4982
sōthēsetai
σωθήσεται
he will be saved
V-FIP-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1525
eiseleusetai
εἰσελεύσεται
will go in
V-FIM-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1831
exeleusetai
ἐξελεύσεται
will go out
V-FIM-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3542
nomēn
νομὴν
pasture
N-AFS
2147
heurēsei
εὑρήσει
will find
V-FIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εγω ειμι 5719 η θυρα δι εμου εαν τις εισελθη 5632 σωθησεται 5701 και εισελευσεται 5695 και εξελευσεται 5695 και νομην ευρησει 5692
Textus Receptus (Beza, 1598)
εγω ειμι η θυρα δι εμου εαν τις εισελθη σωθησεται και εισελευσεται και εξελευσεται και νομην ευρησει
Berean Greek Bible (2016)
ἐγώ εἰμι ἡ θύρα· ἐάν τις εἰσέλθῃ, δι’ ἐμοῦ σωθήσεται, καὶ εἰσελεύσεται καὶ ἐξελεύσεται καὶ εὑρήσει. νομὴν
Byzantine/Majority Text (2000)
εγω ειμι η θυρα δι εμου εαν τις εισελθη σωθησεται και εισελευσεται και εξελευσεται και νομην ευρησει
Byzantine/Majority Text
εγω ειμι 5719 η θυρα δι εμου εαν τις εισελθη 5632 σωθησεται 5701 και εισελευσεται και εξελευσεται 5695 και νομην ευρησει 5692
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εγω 5719 ειμι η 5632 θυρα δι εμου εαν τις εισελθη σωθησεται 5701 και 5695 εισελευσεται και 5695 εξελευσεται και νομην ευρησει
Neste-Aland 26
ἐγώ εἰμι 5748 ἡ θύρα δι ἐμοῦ ἐάν τις εἰσέλθῃ 5632 σωθήσεται 5701 καὶ εἰσελεύσεται 5695 καὶ ἐξελεύσεται καὶ νομὴν εὑρήσει 5692
SBL Greek New Testament (2010)
ἐγώ εἰμι ἡ θύρα δι ἐμοῦ ἐάν τις εἰσέλθῃ σωθήσεται καὶ εἰσελεύσεται καὶ ἐξελεύσεται καὶ νομὴν εὑρήσει
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εγω ειμι η θυρα δι εμου εαν τις εισελθη σωθησεται και εισελευσεται και εξελευσεται και νομην ευρησει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εγω ειμι η θυρα δι εμου εαν τις εισελθη σωθησεται και εισελευσεται και εξελευσεται και νομην ευρησει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐγώ εἰμι ἡ θύρα δι’ ἐμοῦ ἐάν τις εἰσέλθῃ σωθήσεται καὶ εἰσελεύσεται καὶ ἐξελεύσεται καὶ νομὴν εὑρήσει
Textus Receptus (1550/1894)
ἐγώ εἰμι 5719 ἡ θύρα δι᾽ ἐμοῦ ἐάν τις εἰσέλθῃ 5632 σωθήσεται 5701 καὶ εἰσελεύσεται 5695 καὶ ἐξελεύσεται 5695 καὶ νομὴν εὑρήσει 5692
Westcott / Hort, UBS4
εγω ειμι 5719 η θυρα δι εμου εαν τις εισελθη 5632 σωθησεται 5701 και εισελευσεται 5695 και εξελευσεται 5695 και νομην ευρησει 5692
Berean Study Bible
am the gate. If anyone enters through Me, he will be saved. - He will come in and go out and find pasture.
am the gate. If anyone enters through Me, he will be saved. - He will come in and go out and find pasture.
English Standard Version
I am the door If anyone enters by me he will be saved and will go in and out and find pasture
I am the door If anyone enters by me he will be saved and will go in and out and find pasture
Holman Christian Standard Version
I am the door. If anyone enters by Me, he will be saved and will come in and go out and find pasture.
I am the door. If anyone enters by Me, he will be saved and will come in and go out and find pasture.
King James Version
I am the door: by me if any man enter in (5632), he shall be saved (5701), and shall go in and out (5695), and find pasture.
I am the door: by me if any man enter in (5632), he shall be saved (5701), and shall go in and out (5695), and find pasture.
New American Standard Version
""I am the door; if anyone enters through Me, he will be saved, and will go in and out and find pasture.
""I am the door; if anyone enters through Me, he will be saved, and will go in and out and find pasture.
New Living Translation
Yes I am the gate Those who come in through me will be saved They will come and go freely and will find good pastures
Yes I am the gate Those who come in through me will be saved They will come and go freely and will find good pastures
World English Bible
I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture.
I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture.
