Lectionary Calendar

Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language

John 10:33

TapClick Strong's number to view lexical information.

JohnJhn 10:32 JohnJhn 10 JohnJhn 10:34

611

apekrithēsan

ἀπεκρίθησαν

Answered

V-AIP-3P

846

autō

αὐτῷ

him

PPro-DM3S

3588

hoi

οἱ

the

Art-NMP

2453

Ioudaioi

Ἰουδαῖοι

Jews

Adj-NMP

4012

Peri

Περὶ

For

Prep

2570

kalou

καλοῦ

a good

Adj-GNS

2041

ergou

ἔργου

work

N-GNS

3756

οὐ

not

Adv

3034

lithazomen

λιθάζομέν

we do stone

V-PIA-1P

4771

σε

you

PPro-A2S

235

alla

ἀλλὰ

but

Conj

4012

peri

περὶ

for

Prep

988

blasphēmias

βλασφημίας

blasphemy

N-GFS

2532

kai

καὶ

and

Conj

3754

hoti

ὅτι

because

Conj

4771

σὺ

you

PPro-N2S

444

anthrōpos

ἄνθρωπος

a man

N-NMS

1510

ōn

ὢν

being

V-PPA-NMS

4160

poieis

ποιεῖς

make

V-PIA-2S

4572

seauton

σεαυτὸν

yourself

PPro-AM2S

2316

Theon

Θεόν

God

N-AMS

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

απεκριθησαν 5662 αυτω οι ιουδαιοι λεγοντες 5723 περι καλου εργου ου λιθαζομεν 5719 σε αλλα περι βλασφημιας και οτι συ ανθρωπος ων 5723 ποιεις 5719 σεαυτον θεον

Textus Receptus (Beza, 1598)

απεκριθησαν αυτω οι ιουδαιοι λεγοντες περι καλου εργου ου λιθαζομεν σε αλλα περι βλασφημιας και οτι συ ανθρωπος ων ποιεις σεαυτον θεον

Berean Greek Bible (2016)

οὐ λιθάζομέν σε “Περὶ καλοῦ ἔργου Ἀπεκρίθησαν οἱ Ἰουδαῖοι αὐτῷ ἀλλὰ περὶ βλασφημίας, καὶ ὅτι σὺ ὢν ἄνθρωπος ποιεῖς σεαυτὸν Θεόν.

Byzantine/Majority Text (2000)

Byzantine/Majority Text

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

απεκριθησαν 5662 αυτω 5723 οι ιουδαιοι λεγοντες περι 5719 καλου εργου ου λιθαζομεν σε 5723 αλλα περι βλασφημιας και οτι συ ανθρωπος ων ποιεις 5719 σεαυτον θεον

Neste-Aland 26

ἀπεκρίθησαν 5662 αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι Περὶ καλοῦ ἔργου οὐ λιθάζομέν 5719 σε ἀλλὰ περὶ βλασφημίας καὶ ὅτι σὺ ἄνθρωπος ὢν 5752 ποιεῖς 5719 σεαυτὸν θεόν

SBL Greek New Testament (2010)

ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι Περὶ καλοῦ ἔργου οὐ λιθάζομέν σε ἀλλὰ περὶ βλασφημίας καὶ ὅτι σὺ ἄνθρωπος ὢν ποιεῖς σεαυτὸν θεόν

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι περὶ καλοῦ ἔργου οὐ λιθάζομέν σε ἀλλὰ περὶ βλασφημίας καὶ ὅτι σὺ ἄνθρωπος ὢν ποιεῖς σεαυτὸν θεόν

Textus Receptus (1550/1894)

ἀπεκρίθησαν 5662 αὐτῷ οἱ ἰουδαῖοι λέγοντες, 5723 περὶ καλοῦ ἔργου οὐ λιθάζομέν 5719 σε ἀλλὰ περὶ βλασφημίας καὶ ὅτι σὺ ἄνθρωπος ὢν 5723 ποιεῖς 5719 σεαυτὸν θεόν

Westcott / Hort, UBS4

απεκριθησαν 5662 αυτω οι ιουδαιοι περι καλου εργου ου λιθαζομεν 5719 σε αλλα περι βλασφημιας και οτι συ ανθρωπος ων 5723 ποιεις 5719 σεαυτον θεον

Berean Study Bible
"vvv We are not stoning You for any good work," said the Jews -, "but for blasphemy, - because You, who are a man, declare Yourself to be ... God."

English Standard Version
The Jews answered him It is not for a good work that we are going to stone you but for blasphemy because you being a man make yourself God

Holman Christian Standard Version
"We aren't stoning You for a good work," the Jews answered, "but for blasphemy, because You being a man make Yourself God."

King James Version
The Jews answered him, saying (5723), For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God.

New American Standard Version
The Jews answered Him, ""For a good work we do not stone You, but for blasphemy; and because You, being a man, make Yourself out {to be} God."

New Living Translation
They replied replied stoning you not for any good work but for blasphemy You a mere man claim to be God

World English Bible
The Jews answered him, (*) "We don't stone you for a good work, but for blasphemy: (*) because you, being a man, make yourself God."

JohnJhn 10:32 JohnJhn 10 JohnJhn 10:34