Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 10:28
2504
kagō
κἀγὼ
and I
PPro-N1S
1325
didōmi
δίδωμι
give
V-PIA-1S
846
autois
αὐτοῖς
them
PPro-DN3P
2222
zōēn
ζωὴν
life
N-AFS
166
aiōnion
αἰώνιον
eternal
Adj-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3756
ou
οὐ
never
Adv
3361
mē
μὴ
not
Adv
622
apolōntai
ἀπόλωνται
shall they perish
V-ASM-3P
1519
eis
εἰς
for
Prep
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
165
aiōna
αἰῶνα
age
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3756
ouch
οὐχ
never
Adv
726
harpasei
ἁρπάσει
will seize
V-FIA-3S
5100
tis
τις
anyone
IPro-NMS
846
auta
αὐτὰ
them
PPro-AN3P
1537
ek
ἐκ
out of
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
5495
cheiros
χειρός
hand
N-GFS
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
καγω ζωην αιωνιον διδωμι 5719 αυτοις και ου μη απολωνται 5643 εις τον αιωνα και ουχ αρπασει 5692 τις αυτα εκ της χειρος μου
Textus Receptus (Beza, 1598)
καγω ζωην αιωνιον διδωμι αυτοις και ου μη απολωνται εις τον αιωνα και ουχ αρπασει τις αυτα εκ της χειρος μου
Berean Greek Bible (2016)
κἀγὼ δίδωμι αὐτοῖς αἰώνιον, ζωὴν καὶ οὐ μὴ ἀπόλωνται εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ οὐχ τις ἁρπάσει αὐτὰ ἐκ μου. τῆς χειρός
Byzantine/Majority Text (2000)
καγω ζωην αιωνιον διδωμι αυτοις και ου μη απολωνται εις τον αιωνα και ουχ αρπασει τις αυτα εκ της χειρος μου
Byzantine/Majority Text
καγω ζωην αιωνιον διδωμι 5719 αυτοις και ου μη απολωνται 5643 εις τον αιωνα και ουχ αρπασει 5692 τις αυτα εκ της χειρος μου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
καγω 5719 ζωην αιωνιον διδωμι αυτοις 5643 και ου μη απολωνται εις 5692 τον αιωνα και ουχ αρπασει τις αυτα εκ της χειρος μου
Neste-Aland 26
κἀγὼ δίδωμι 5719 αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον καὶ οὐ μὴ ἀπόλωνται 5643 εἰς τὸν αἰῶνα καὶ οὐχ ἁρπάσει 5692 τις αὐτὰ ἐκ τῆς χειρός μου
SBL Greek New Testament (2010)
κἀγὼ δίδωμι αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον καὶ οὐ μὴ ἀπόλωνται εἰς τὸν αἰῶνα καὶ οὐχ ἁρπάσει τις αὐτὰ ἐκ τῆς χειρός μου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
καγω ζωην αιωνιον διδωμι αυτοις και ου μη απολωνται εις τον αιωνα και ουχ αρπασει τις αυτα εκ της χειρος μου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
καγω ζωην αιωνιον διδωμι αυτοις και ου μη απολωνται εις τον αιωνα και ουχ αρπασει τις αυτα εκ της χειρος μου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
κἀγὼ δίδωμι αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον καὶ οὐ μὴ ἀπόλωνται εἰς τὸν αἰῶνα καὶ οὐχ ἁρπάσει τις αὐτὰ ἐκ τῆς χειρός μου
Textus Receptus (1550/1894)
κἀγὼ ζωὴν αἰώνιον δίδωμι 5719 αὐτοῖς καὶ οὐ μὴ ἀπόλωνται 5643 εἰς τὸν αἰῶνα καὶ οὐχ ἁρπάσει 5692 τις αὐτὰ ἐκ τῆς χειρός μου
Westcott / Hort, UBS4
καγω διδωμι 5719 αυτοις ζωην αιωνιον και ου μη απολωνται 5643 εις τον αιωνα και ουχ αρπασει 5692 τις αυτα εκ της χειρος μου
Berean Study Bible
give them eternal life, and vvv vvv they will never perish ... ... .... - No one can snatch them out of My - hand.
give them eternal life, and vvv vvv they will never perish ... ... .... - No one can snatch them out of My - hand.
English Standard Version
I give them eternal life and they will never perish and no one will snatch them out of my hand
I give them eternal life and they will never perish and no one will snatch them out of my hand
Holman Christian Standard Version
I give them eternal life, and they will never perish ever! No one will snatch them out of My hand.
I give them eternal life, and they will never perish ever! No one will snatch them out of My hand.
King James Version
And I give unto them eternal life; and they shall never perish (5643), neither shall any man pluck them out of my hand.
And I give unto them eternal life; and they shall never perish (5643), neither shall any man pluck them out of my hand.
New American Standard Version
and I give eternal life to them, and they will never perish; and no one will snatch them out of My hand.
and I give eternal life to them, and they will never perish; and no one will snatch them out of My hand.
New Living Translation
I give them eternal life and they will never perish No one can snatch them away from me
I give them eternal life and they will never perish No one can snatch them away from me
World English Bible
I give eternal life to them. They will never perish, and no one will snatch them out of my hand.
I give eternal life to them. They will never perish, and no one will snatch them out of my hand.
