Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 1:19
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
3778
hautē
αὕτη
this
DPro-NFS
1510
estin
ἐστὶν
is
V-PIA-3S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
3141
martyria
μαρτυρία
testimony
N-NFS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2491
Iōannou
Ἰωάννου*
of John
N-GMS
3753
hote
ὅτε
when
Adv
649
apesteilan
ἀπέστειλαν
sent
V-AIA-3P
4314
pros
πρὸς
to
Prep
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
2453
Ioudaioi
Ἰουδαῖοι
Jews
Adj-NMP
1537
ex
ἐξ
from
Prep
2414
Hierosolymōn
Ἱεροσολύμων
Jerusalem
N-GNP
2409
hiereis
ἱερεῖς
priests
N-AMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3019
Leuitas
Λευίτας*
Levites
N-AMP
2443
hina
ἵνα
that
Conj
2065
erōtēsōsin
ἐρωτήσωσιν
they might ask
V-ASA-3P
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
4771
Sy
Σὺ
you
PPro-N2S
5101
tis
τίς
who
IPro-NMS
1510
ei
εἶ
are
V-PIA-2S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και αυτη εστιν 5719 η μαρτυρια του ιωαννου οτε απεστειλαν 5656 οι ιουδαιοι εξ ιεροσολυμων ιερεις και λευιτας ινα ερωτησωσιν 5661 αυτον συ τις ει 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
και αυτη εστιν η μαρτυρια του ιωαννου οτε απεστειλαν οι ιουδαιοι εξ ιεροσολυμων ιερεις και λευιτας ινα ερωτησωσιν αυτον συ τις ει
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ τοῦ Ἰωάννου μαρτυρία ὅτε οἱ Ἰουδαῖοι ἐξ Ἱεροσολύμων ἀπέστειλαν πρὸς αὐτὸν ἱερεῖς καὶ Λευίτας ἵνα ἐρωτήσωσιν αὐτόν τίς εἶ; “Σὺ
Byzantine/Majority Text (2000)
και αυτη εστιν η μαρτυρια του ιωαννου οτε απεστειλαν οι ιουδαιοι εξ ιεροσολυμων ιερεις και λευιτας ινα ερωτησωσιν αυτον συ τις ει
Byzantine/Majority Text
και αυτη εστιν 5719 η μαρτυρια του ιωαννου οτε απεστειλαν 5656 οι ιουδαιοι εξ ιεροσολυμων ιερεις και λευιτας ινα ερωτησωσιν 5661 αυτον συ τις ει 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5719 αυτη εστιν η 5656 μαρτυρια του ιωαννου οτε απεστειλαν οι 5661 ιουδαιοι εξ ιεροσολυμων ιερεις και λευιτας ινα ερωτησωσιν αυτον συ τις ει
Neste-Aland 26
Καὶ αὕτη ἐστὶν 5748 ἡ μαρτυρία τοῦ Ἰωάννου ὅτε ἀπέστειλαν 5656 πρὸς αὐτὸν οἱ Ἰουδαῖοι ἐξ Ἱεροσολύμων ἱερεῖς καὶ Λευίτας ἵνα ἐρωτήσωσιν 5661 αὐτόν Σὺ τίς εἶ 5748
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ μαρτυρία τοῦ Ἰωάννου ὅτε ἀπέστειλαν οἱ Ἰουδαῖοι ἐξ Ἱεροσολύμων ἱερεῖς καὶ Λευίτας ἵνα ἐρωτήσωσιν αὐτόν Σὺ τίς εἶ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και αυτη εστιν η μαρτυρια του ιωαννου οτε απεστειλαν οι ιουδαιοι εξ ιεροσολυμων ιερεις και λευιτας ινα ερωτησωσιν αυτον συ τις ει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και αυτη εστιν η μαρτυρια του ιωαννου οτε απεστειλαν οι ιουδαιοι εξ ιεροσολυμων ιερεις και λευιτας ινα ερωτησωσιν αυτον συ τις ει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ μαρτυρία τοῦ Ἰωάννου ὅτε ἀπέστειλαν οἱ Ἰουδαῖοι ἐξ Ἱεροσολύμων ἱερεῖς καὶ Λευείτας ἵνα ἐρωτήσωσιν αὐτόν σὺ τίς εἶ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ αὕτη ἐστὶν 5719 ἡ μαρτυρία τοῦ ἰωάννου ὅτε ἀπέστειλαν 5656 οἱ ἰουδαῖοι ἐξ ἱεροσολύμων ἱερεῖς καὶ λευίτας ἵνα ἐρωτήσωσιν 5661 αὐτὸν σὺ τίς εἶ 5719
Westcott / Hort, UBS4
και αυτη εστιν 5719 η μαρτυρια του ιωαννου οτε απεστειλαν 5656 [ προς αυτον | προς αυτον ] οι ιουδαιοι εξ ιεροσολυμων ιερεις και λευιτας ινα ερωτησωσιν 5661 αυτον συ τις ει 5719
Berean Study Bible
And this was - vvv John''s testimony when the Jews of Jerusalem sent - - priests and Levites to ask him, "Who are you?"
And this was - vvv John''s testimony when the Jews of Jerusalem sent - - priests and Levites to ask him, "Who are you?"
English Standard Version
And this is the testimony of John when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him Who are you
And this is the testimony of John when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him Who are you
Holman Christian Standard Version
This is John's testimony when the Jews from Jerusalem sent priests and Levites to ask him, "Who are you?
This is John's testimony when the Jews from Jerusalem sent priests and Levites to ask him, "Who are you?
King James Version
And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou?
And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou?
New American Standard Version
This is the testimony of John, when the Jews sent to him priests and Levites from Jerusalem to ask him, ""Who are you?"
This is the testimony of John, when the Jews sent to him priests and Levites from Jerusalem to ask him, ""Who are you?"
New Living Translation
This was John's testimony when the Jewish leaders sent priests and Temple assistants from Jerusalem to ask John Who are you
This was John's testimony when the Jewish leaders sent priests and Temple assistants from Jerusalem to ask John Who are you
World English Bible
(*) This is John's testimony, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, "Who are you?"
(*) This is John's testimony, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, "Who are you?"
