Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 7:7
3403
mnēsthēti
μνήσθητι
Remember
Verb, Aorist Passive Imperative 2nd Singular
3767
oun
οὖν
then
Participleicle
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
4151
pneuma
πνεῦμά
my breath
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2222
zōē
ζωὴ
is life;
Noun, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3765
ouketi
οὐκέτι
no longer
Adverb
1880
epaneleusetai
ἐπανελεύσεται
shall return back
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3788
ophthalmos
ὀφθαλμός
my eye
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1492
idein
ἰδεῖν
to behold
Verb, Aorist Active Infinate
18
agathon
ἀγαθόν.
good.
Adjective, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
זכר כי־רוח חיי לא־תשוב עיני לראות טוב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זְ֭כֹר כִּי־ר֣וּחַ חַיָּ֑י לֹא־תָשׁ֥וּב עֵ֝ינִ֗י לִרְאֹ֥ות טֹֽוב׃
Masoretic Text (1524)
זכר כי רוח חיי לא תשׁוב עיני לראות טוב
Westminster Leningrad Codex
זְ֭כֹר כִּי־ר֣וּחַ חַיָּ֑י לֹא־תָשׁ֥וּב עֵ֝ינִ֗י לִרְאֹ֥ות טֹֽוב׃
Greek Septuagint
μνήσθητι οὖν ὅτι πνεῦμά μου ἡ ζωὴ καὶ οὐκέτι ἐπανελεύσεται ὁ ὀφθαλμός μου ἰδεῖν ἀγαθόν.
Berean Study Bible
Remember that my life is but a breath. My eyes will never again see happiness.
Remember that my life is but a breath. My eyes will never again see happiness.
English Standard Version
Remember that my life is a breath my eye will never again see good
Remember that my life is a breath my eye will never again see good
Holman Christian Standard Version
Remember that my life is but a breath. My eye will never again see anything good.
Remember that my life is but a breath. My eye will never again see anything good.
King James Version
O remember that my life is wind: mine eye shall no more see good.
O remember that my life is wind: mine eye shall no more see good.
Lexham English Bible
Remember that my life is a breath; my eye will not return to see good.
Remember that my life is a breath; my eye will not return to see good.
New American Standard Version
"Remember that my life is {but} breath; My eye will not again see good.
"Remember that my life is {but} breath; My eye will not again see good.
World English Bible
Oh remember that my life is a breath. My eye shall no more see good.
Oh remember that my life is a breath. My eye shall no more see good.
