Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 5:21
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3148
mastigos
μάστιγος
the whip
Noun, Genitive Singular Feminine
1100
glōssēs
γλώσσης
of the tongue
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
se
σε
He shall hide you,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2928
krypsei
κρύψει,
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3766.2
in no way
5399
phobēthēs
φοβηθῇς
shall you be fearful
Verb, Aorist Passive Subjective 2nd Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
2556
kakōn
κακῶν
evils
Adjective, Genitive Plural Neuter
2064
erchomenōn
ἐρχομένων.
the coming.
Verb, Present Middle Participle Genitive Plural Neuter
Aleppo Codex
בשוט לשון תחבא ולא־תירא משד כי יבוא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּשֹׁ֣וט לָ֭שֹׁון תֵּחָבֵ֑א וְֽלֹא־תִירָ֥א מִ֝שֹּׁ֗ד כִּ֣י יָבֹֽוא׃
Masoretic Text (1524)
בשׁוט לשׁון תחבא ולא תירא משׁד כי יבוא
Westminster Leningrad Codex
בְּשֹׁ֣וט לָ֭שֹׁון תֵּחָבֵ֑א וְֽלֹא־תִירָ֥א מִ֝שֹּׁ֗ד כִּ֣י יָבֹֽוא׃
Greek Septuagint
ἀπὸ μάστιγος γλώσσης σε κρύψει, καὶ οὐ μὴ φοβηθῇς ἀπὸ κακῶν ἐρχομένων.
Berean Study Bible
You will be hidden from the scourge of the tongue, and will not fear havoc when it comes.
You will be hidden from the scourge of the tongue, and will not fear havoc when it comes.
English Standard Version
You shall be hidden from the lash of the tongue and shall not fear destruction when it comes
You shall be hidden from the lash of the tongue and shall not fear destruction when it comes
Holman Christian Standard Version
You will be safe from slander and not fear destruction when it comes.
You will be safe from slander and not fear destruction when it comes.
King James Version
Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh (8799).
Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh (8799).
Lexham English Bible
From the scourge of the tongue you shall be hidden, and you shall not be afraid of destruction when it comes.
From the scourge of the tongue you shall be hidden, and you shall not be afraid of destruction when it comes.
New American Standard Version
"You will be hidden from the scourge of the tongue, And you will not be afraid of violence when it comes.
"You will be hidden from the scourge of the tongue, And you will not be afraid of violence when it comes.
World English Bible
You shall be hidden from the scourge of the tongue, neither shall you be afraid of destruction when it comes.
You shall be hidden from the scourge of the tongue, neither shall you be afraid of destruction when it comes.
