Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 41:28
3766.2
In no way
5103.1
shall pierce
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
5115
toxon
τόξον
the bow
Noun, Nominative Singular Neuter
5469.3
chalkeion
χάλκειον,
of brass.
Noun, Nominative Singular Neuter
2233
hēgētai
ἥγηται
He esteems
Verb, Perfect Middle Indicative 3rd Singular
4073.2
petrobolon
πετροβόλον
a slinger
Noun, Accusative Singular Masculine
3303
men
μὲν
indeed
Participleicle
5528
chorton
χόρτον·
as grass;
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
לא־יבריחנו בן־קשת לקש נהפכו־לו אבני־קלע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹֽא־יַבְרִיחֶ֥נּוּ בֶן־קָ֑שֶׁת לְ֝קַ֗שׁ נֶהְפְּכוּ־לֹ֥ו אַבְנֵי־קָֽלַע׃
Masoretic Text (1524)
לא יבריחנו בן קשׁת לקשׁ נהפכו לו אבני קלע
Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־יַבְרִיחֶ֥נּוּ בֶן־קָ֑שֶׁת לְ֝קַ֗שׁ נֶהְפְּכוּ־לֹ֥ו אַבְנֵי־קָֽלַע׃
Greek Septuagint
οὐ μὴ τρώσῃ αὐτὸν τόξον χάλκειον, ἥγηται μὲν πετροβόλον χόρτον·
Berean Study Bible
No arrow can make him flee; ... slingstones ... become like chaff to him.
No arrow can make him flee; ... slingstones ... become like chaff to him.
English Standard Version
The arrow cannot make him flee for him sling stones are turned to stubble
The arrow cannot make him flee for him sling stones are turned to stubble
Holman Christian Standard Version
No arrow can make him flee; slingstones become like stubble to him
No arrow can make him flee; slingstones become like stubble to him
King James Version
The arrow cannot make him flee (8686): slingstones are turned with him into stubble.
The arrow cannot make him flee (8686): slingstones are turned with him into stubble.
Lexham English Bible
⌊An arrow⌋
⌊An arrow⌋
New American Standard Version
"The arrow cannot make him flee; Slingstones are turned into stubble for him.
"The arrow cannot make him flee; Slingstones are turned into stubble for him.
World English Bible
The arrow can't make him flee. Sling stones are like chaff to him.
The arrow can't make him flee. Sling stones are like chaff to him.
