Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 41:20
1537
ek
ἐκ
From out of
Preposition
3455.1-1473
his nostrils
1607
ekporeuetai
ἐκπορεύεται
comes forth
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
2586
kapnos
καπνὸς
smoke
Noun, Nominative Singular Masculine
2575
kaminou
καμίνου
of a furnace
Noun, Genitive Singular Feminine
2545
kaiomenēs
καιομένης
burning
Verb, Present Middle Participle Genitive Singular Feminine
4442
pyri
πυρὶ
of fire
Noun, Dative Singular Neuter
440
anthrakōn
ἀνθράκων·
with coals.
Noun, Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
מנחיריו יצא עשן־ כדוד נפוח ואגמן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִ֭נְּחִירָיו יֵצֵ֣א עָשָׁ֑ן כְּד֖וּד נָפ֣וּחַ וְאַגְמֹֽן׃
Masoretic Text (1524)
מנחיריו יצא עשׁן כדוד נפוח ואגמן
Westminster Leningrad Codex
מִ֭נְּחִירָיו יֵצֵ֣א עָשָׁ֑ן כְּד֖וּד נָפ֣וּחַ וְאַגְמֹֽן׃
Greek Septuagint
ἐκ μυκτήρων αὐτοῦ ἐκπορεύεται καπνὸς καμίνου καιομένης πυρὶ ἀνθράκων·
Berean Study Bible
Smoke billows from his nostrils as from a boiling pot over burning reeds.
Smoke billows from his nostrils as from a boiling pot over burning reeds.
English Standard Version
Out of his nostrils comes forth smoke as from a boiling pot and burning rushes
Out of his nostrils comes forth smoke as from a boiling pot and burning rushes
Holman Christian Standard Version
Smoke billows from his nostrils as from a boiling pot or burning reeds.
Smoke billows from his nostrils as from a boiling pot or burning reeds.
King James Version
Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.
Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.
Lexham English Bible
Smoke comes from its nostrils as fromburning bulrushes.
Smoke comes from its nostrils as fromburning bulrushes.
New American Standard Version
"Out of his nostrils smoke goes forth As {from} a boiling pot and {burning} rushes.
"Out of his nostrils smoke goes forth As {from} a boiling pot and {burning} rushes.
World English Bible
Out of his nostrils a smoke goes, as of a boiling pot over a fire of reeds.
Out of his nostrils a smoke goes, as of a boiling pot over a fire of reeds.
