Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 40:8
2228
ē
ἢ
Or
Conjunction
638.1
should you undo
1473
mou
μου
my
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2917
krima
κρίμα.
judgment?
Noun, Accusative Singular Neuter
3633
oiei
οἴει
And do you imagine
Verb, Present Middle Indicative 2nd Singular
1161
de
δέ
Participleicle
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
247
allōs
ἄλλως
otherwise
Adverb
1473
soi
σοι
executing things with you?
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
5537
kechrēmatikenai
κεχρηματικέναι
Verb, Perfect Active Infinate
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
2443
hina
ἵνα
that
Conjunction
398
anaphanēs
ἀναφανῇς
you should appear
Verb, Aorist Passive Subjective 2nd Singular
1342
dikaios
δίκαιος
just?
Adjective, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
האף תפר משפטי תרשיעני למען תצדק
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַ֭אַף תָּפֵ֣ר מִשְׁפָּטִ֑י תַּ֝רְשִׁיעֵ֗נִי לְמַ֣עַן תִּצְדָּֽק׃
Masoretic Text (1524)
האף תפר משׁפטי תרשׁיעני למען תצדק
Westminster Leningrad Codex
הַ֭אַף תָּפֵ֣ר מִשְׁפָּטִ֑י תַּ֝רְשִׁיעֵ֗נִי לְמַ֣עַן תִּצְדָּֽק׃
Greek Septuagint
μὴ ἀποποιοῦ μου τὸ κρίμα. οἴει δέ με ἄλλως σοι κεχρηματικέναι ἢ ἵνα ἀναφανῇς δίκαιος
Berean Study Bible
Would you really annul My justice? Would you condemn Me to justify yourself?
Would you really annul My justice? Would you condemn Me to justify yourself?
English Standard Version
Will you even put me in the wrong Will you condemn me that you may be in the right
Will you even put me in the wrong Will you condemn me that you may be in the right
Holman Christian Standard Version
Would you really challenge My justice? Would you declare Me guilty to justify yourself?
Would you really challenge My justice? Would you declare Me guilty to justify yourself?
King James Version
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous (8799)?
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous (8799)?
Lexham English Bible
"Indeed, would you annul my justice? Would you condemn me, so that you might be righteous?
"Indeed, would you annul my justice? Would you condemn me, so that you might be righteous?
New American Standard Version
"Will you really annul My judgment? Will you condemn Me that you may be justified?
"Will you really annul My judgment? Will you condemn Me that you may be justified?
