Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 40:13
2928
krypson
κρύψον
And hide them
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
1519
eis
εἰς
in
Preposition
1093
gēn
γῆν
the earth
Noun, Accusative Singular Feminine
3661
homothymadon
ὁμοθυμαδόν,
with one accord!
Adverb
3588
ta
τὰ
and the things
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1161
de
δὲ
Participleicle
4383
prosōpa
πρόσωπα
of their faces
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
819
atimias
ἀτιμίας
with dishonor
Noun, Genitive Singular Feminine
1705
emplēson
ἔμπλησον·
fill!
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
Aleppo Codex
טמנם בעפר יחד פניהם חבש בטמון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
טָמְנֵ֣ם בֶּעָפָ֣ר יָ֑חַד פְּ֝נֵיהֶ֗ם חֲבֹ֣שׁ בַּטָּמֽוּן׃
Masoretic Text (1524)
טמנם בעפר יחד פניהם חבשׁ בטמון
Westminster Leningrad Codex
טָמְנֵ֣ם בֶּעָפָ֣ר יָ֑חַד פְּ֝נֵיהֶ֗ם חֲבֹ֣שׁ בַּטָּמֽוּן׃
Greek Septuagint
κρύψον δὲ εἰς γῆν ἔξω ὁμοθυμαδόν, τὰ δὲ πρόσωπα αὐτῶν ἀτιμίας ἔμπλησον·
Berean Study Bible
Bury them together ... in the dust; imprison them in the grave.
Bury them together ... in the dust; imprison them in the grave.
English Standard Version
Hide them all in the dust together bind their faces in the world below
Hide them all in the dust together bind their faces in the world below
Holman Christian Standard Version
Hide them together in the dust imprison them in the grave
Hide them together in the dust imprison them in the grave
King James Version
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret (8803).
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret (8803).
Lexham English Bible
Hide them in the dust together; bind their faces in the grave.
Hide them in the dust together; bind their faces in the grave.
New American Standard Version
"Hide them in the dust together; Bind them in the hidden {place.}
"Hide them in the dust together; Bind them in the hidden {place.}
