Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 4:8
2596
kath᾿
καθ᾿
As
Preposition
3739
hon
ὃν
in which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Masculine
5158
tropon
τρόπον
manner
Noun, Accusative Singular Masculine
1492
eidon
εἶδον
I beheld
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
3588
tous
τοὺς
the ones
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
722
arotriōntas
ἀροτριῶντας
plowing
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Masculine
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
824
atopa
ἄτοπα,
unnatural places,
Adjective, Accusative Plural Neuter
3588
tous
τοὺς
then the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
4687
speirontes
σπείροντες
ones sowing
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
1473
auta
αὐτὰ
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
3601
odynas
ὀδύνας
griefs
Noun, Accusative Plural Feminine
2325
theriousin
θεριοῦσιν
shall harvest
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
1438
heautois
ἑαυτοῖς.
for themselves.
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
Aleppo Codex
כאשר ראיתי חרשי און וזרעי עמל יקצרהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כַּאֲשֶׁ֣ר רָ֭אִיתִי חֹ֣רְשֵׁי אָ֑וֶן וְזֹרְעֵ֖י עָמָ֣ל יִקְצְרֻֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
כאשׁר ראיתי חרשׁי און וזרעי עמל יקצרהו
Westminster Leningrad Codex
כַּאֲשֶׁ֣ר רָ֭אִיתִי חֹ֣רְשֵׁי אָ֑וֶן וְזֹרְעֵ֖י עָמָ֣ל יִקְצְרֻֽהוּ׃
Greek Septuagint
καθ᾿ ὃν τρόπον εἶδον τοὺς ἀροτριῶντας τὰ ἄτοπα, οἱ δὲ σπείροντες αὐτὰ ὀδύνας θεριοῦσιν ἑαυτοῖς.
Berean Study Bible
As I have observed, those who plow iniquity and those who sow trouble reap the same.
As I have observed, those who plow iniquity and those who sow trouble reap the same.
English Standard Version
As I have seen those who plow iniquity and sow trouble reap the same
As I have seen those who plow iniquity and sow trouble reap the same
Holman Christian Standard Version
In my experience, those who plow injustice and those who sow trouble reap the same.
In my experience, those who plow injustice and those who sow trouble reap the same.
King James Version
Even as I have seen (8804), they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.
Even as I have seen (8804), they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.
Lexham English Bible
Just as I have seen, plowers of mischief and sowers of trouble will reap it.
Just as I have seen, plowers of mischief and sowers of trouble will reap it.
New American Standard Version
"According to what I have seen, those who plow iniquity And those who sow trouble harvest it.
"According to what I have seen, those who plow iniquity And those who sow trouble harvest it.
World English Bible
According to what I have seen, those who plow iniquity, and sow trouble, reap the same.
According to what I have seen, those who plow iniquity, and sow trouble, reap the same.
