Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 37:7
1722
en
ἐν
In
Preposition
5495
cheiri
χειρὶ
the hand
Noun, Dative Singular Feminine
3956
pantos
παντὸς
of every
Adjective, Genitive Singular Masculine
444
anthrōpou
ἀνθρώπου
man
Noun, Genitive Singular Masculine
2696
katasphragizei
κατασφραγίζει,‡
he seals up,
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2443
hina
ἵνα
that
Conjunction
1097
gnō
γνῷ
should know
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
3956
pantos
παντὸς
every
Adjective, Genitive Singular Masculine
444
anthrōpou
ἀνθρώπου
man
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1438
heautou
ἑαυτοῦ
his own
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
769
astheneian
ἀσθένειαν.
weakness.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
ביד־כל־אדם יחתום־ לדעת כל־אנשי מעשהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּיַד־כָּל־אָדָ֥ם יַחְתֹּ֑ום לָ֝דַ֗עַת כָּל־אַנְשֵׁ֥י מַעֲשֵֽׂהוּ׃
Masoretic Text (1524)
ביד כל אדם יחתום לדעת כל אנשׁי מעשׂהו
Westminster Leningrad Codex
בְּיַד־כָּל־אָדָ֥ם יַחְתֹּ֑ום לָ֝דַ֗עַת כָּל־אַנְשֵׁ֥י מַעֲשֵֽׂהוּ׃
Greek Septuagint
ἐν χειρὶ παντὸς ἀνθρώπου κατασφραγίζει,‡ ἵνα γνῷ πᾶς ἄνθρωπος τὴν ἑαυτοῦ ἀσθένειαν.
Berean Study Bible
He seals up the hand of every man, so that all men may know His work.
He seals up the hand of every man, so that all men may know His work.
English Standard Version
He seals up the hand of every man that all men whom he made may know it
He seals up the hand of every man that all men whom he made may know it
Holman Christian Standard Version
serve as His sign to all mankind, so that all men may know His work.
serve as His sign to all mankind, so that all men may know His work.
King James Version
He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.
He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.
Lexham English Bible
⌊he stops all human beings from working⌋⌊so that everyone whom he has made may know it⌋.
⌊he stops all human beings from working⌋⌊so that everyone whom he has made may know it⌋.
New American Standard Version
"He seals the hand of every man, That all men may know His work.
"He seals the hand of every man, That all men may know His work.
World English Bible
He seals up the hand of every man, that all men whom he has made may know it.
He seals up the hand of every man, that all men whom he has made may know it.
