Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 37:20
3361
mē
μὴ
Is there
Adverb
976
biblos
βίβλος
a book
Noun, Nominative Singular Feminine
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
1122
grammateus
γραμματεύς
scribe
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
moi
μοι
standing beside me,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
3936
parestēken
παρέστηκεν,
Verb, Perfect Active Indicative 3rd Singular
2443
hina
ἵνα
that
Conjunction
444
anthrōpon
ἄνθρωπον
a man
Noun, Accusative Singular Masculine
2476
hestēkōs
ἑστηκὼς
standing
Verb, Perfect Active Participle Nominative Singular Masculine
2678.2
katasiōpēsō
κατασιωπήσω
I should quell?
Verb, Aorist Active Subjective 1st Singular
Aleppo Codex
היספר־לו כי אדבר אם־אמר איש כי יבלע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַֽיְסֻפַּר־לֹ֖ו כִּ֣י אֲדַבֵּ֑ר אִֽם־אָ֥מַר אִ֝֗ישׁ כִּ֣י יְבֻלָּֽע׃
Masoretic Text (1524)
היספר לו כי אדבר אם אמר אישׁ כי יבלע
Westminster Leningrad Codex
הַֽיְסֻפַּר־לֹ֖ו כִּ֣י אֲדַבֵּ֑ר אִֽם־אָ֥מַר אִ֝֗ישׁ כִּ֣י יְבֻלָּֽע׃
Greek Septuagint
μὴ βίβλος ἢ γραμματεύς μοι παρέστηκεν, ἵνα ἄνθρωπον ἑστηκὼς κατασιωπήσω
Berean Study Bible
Should He be told that I want to speak? ... Would a man ask - to be swallowed up?
Should He be told that I want to speak? ... Would a man ask - to be swallowed up?
English Standard Version
Shall it be told him that I would speak Did a man ever wish that he would be swallowed up
Shall it be told him that I would speak Did a man ever wish that he would be swallowed up
Holman Christian Standard Version
Should He be told that I want to speak Can a man speak when he is confused?
Should He be told that I want to speak Can a man speak when he is confused?
King James Version
Shall it be told him that I speak (8762)? if a man speak (8804), surely he shall be swallowed up (8792).
Shall it be told him that I speak (8762)? if a man speak (8804), surely he shall be swallowed up (8792).
Lexham English Bible
Should he be told that I want to speak? Or did a man say that he would be communicated with?
Should he be told that I want to speak? Or did a man say that he would be communicated with?
New American Standard Version
"Shall it be told Him that I would speak? Or should a man say that he would be swallowed up?
"Shall it be told Him that I would speak? Or should a man say that he would be swallowed up?
World English Bible
Shall it be told him that I would speak? Or should a man wish that he were swallowed up?
Shall it be told him that I would speak? Or should a man wish that he were swallowed up?
