Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 37:17
1473
sou
σοῦ
And your
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4749
stolē
στολὴ
apparel
Noun, Nominative Singular Feminine
2329.1
thermē
θερμή·
is hot,
Adjective, Nominative Singular Feminine
2270
hēsychazetai
ἡσυχάζεται
but there is tranquility
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1093
gēs
γῆς.
earth
Noun, Genitive Singular Feminine
575
from
3558
the south.
Aleppo Codex
אשר־בגדיך חמים־ בהשקט ארץ מדרום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲשֶׁר־בְּגָדֶ֥יךָ חַמִּ֑ים בְּהַשְׁקִ֥ט אֶ֝֗רֶץ מִדָּרֹֽום׃
Masoretic Text (1524)
אשׁר בגדיך חמים בהשׁקט ארץ מדרום
Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁר־בְּגָדֶ֥יךָ חַמִּ֑ים בְּהַשְׁקִ֥ט אֶ֝֗רֶץ מִדָּרֹֽום׃
Greek Septuagint
σοῦ δὲ ἡ στολὴ θερμή· ἡσυχάζεται δὲ ἐπὶ τῆς γῆς.
Berean Study Bible
You whose clothes get hot when the land lies hushed under the south wind,
You whose clothes get hot when the land lies hushed under the south wind,
English Standard Version
you whose garments are hot when the earth is still because of the south wind
you whose garments are hot when the earth is still because of the south wind
Holman Christian Standard Version
You whose clothes get hot when the south wind brings calm to the land,
You whose clothes get hot when the south wind brings calm to the land,
King James Version
How thy garments are warm, when he quieteth the earth by the south wind?
How thy garments are warm, when he quieteth the earth by the south wind?
Lexham English Bible
You whose garments are hot, when the earth is being still because of the south wind,
You whose garments are hot, when the earth is being still because of the south wind,
New American Standard Version
You whose garments are hot, When the land is still because of the south wind?
You whose garments are hot, When the land is still because of the south wind?
World English Bible
You whose clothing is warm, when the earth is still by reason of the south wind?
You whose clothing is warm, when the earth is still by reason of the south wind?
