Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 35:16
2532
kai
καὶ
even
Conjunction
*
Job
3154.1
mataiōs
ματαίως
acting in folly
Adverb
455
anoigei
ἀνοίγει
opens
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4750
stoma
στόμα
his mouth;
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
56
agnōsia
ἀγνωσίᾳ
ignorance
Noun, Dative Singular Feminine
4487
rhēmata
ῥήματα
words
Noun, Accusative Plural Neuter
925
barynei
βαρύνει.‡
he weighs down.
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
ואיוב הבל יפצה־פיהו בבלי־דעת מלין יכבר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְ֭אִיֹּוב הֶ֣בֶל יִפְצֶה־פִּ֑יהוּ בִּבְלִי־דַ֝֗עַת מִלִּ֥ין יַכְבִּֽר׃ פ
Masoretic Text (1524)
ואיוב הבל יפצה פיהו בבלי דעת מלין יכבר
Westminster Leningrad Codex
וְ֭אִיֹּוב הֶ֣בֶל יִפְצֶה־פִּ֑יהוּ בִּבְלִי־דַ֝֗עַת מִלִּ֥ין יַכְבִּֽר׃ פ
Greek Septuagint
καὶ Ιωβ ματαίως ἀνοίγει τὸ στόμα αὐτοῦ, ἐν ἀγνωσίᾳ ῥήματα βαρύνει.‡
Berean Study Bible
So Job opens his mouth in vain and multiplies words without knowledge."
So Job opens his mouth in vain and multiplies words without knowledge."
English Standard Version
Job opens his mouth in empty talk he multiplies words without knowledge
Job opens his mouth in empty talk he multiplies words without knowledge
Holman Christian Standard Version
Job opens his mouth in vain and multiplies words without knowledge.
Job opens his mouth in vain and multiplies words without knowledge.
King James Version
Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.
Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.
Lexham English Bible
⌊therefore⌋ Job opens his mouth in empty talk— without knowledge he multiplies words."
⌊therefore⌋ Job opens his mouth in empty talk— without knowledge he multiplies words."
New American Standard Version
So Job opens his mouth emptily; He multiplies words without knowledge."
So Job opens his mouth emptily; He multiplies words without knowledge."
World English Bible
Therefore Job opens his mouth with empty talk, and he multiplies words without knowledge."
Therefore Job opens his mouth with empty talk, and he multiplies words without knowledge."
