Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 32:21
444
anthrōpon
ἄνθρωπον
by man
Noun, Accusative Singular Masculine
1063
gar
γὰρ
For
Participleicle
3766.2
in no way
153
aischynthō
αἰσχυνθῶ,
shall I be shamed,
Verb, Aorist Passive Subjective 1st Singular
235
alla
ἀλλὰ
and
Conjunction
3375
mēn
μὴν
in fact,
Participleicle
3761
oude
οὐδὲ
nor
Conjunction
1027.1
broton
βροτὸν
from a mortal
Noun, Accusative Singular Masculine
3766.2-1788
shall I in any way feel shame.
Aleppo Codex
אל־נא אשא פני־איש ואל־אדם לא אכנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־נָ֭א אֶשָּׂ֣א פְנֵי־אִ֑ישׁ וְאֶל־אָ֝דָ֗ם לֹ֣א אֲכַנֶּֽה׃
Masoretic Text (1524)
אל נא אשׂא פני אישׁ ואל אדם לא אכנה
Westminster Leningrad Codex
אַל־נָ֭א אֶשָּׂ֣א פְנֵי־אִ֑ישׁ וְאֶל־אָ֝דָ֗ם לֹ֣א אֲכַנֶּֽה׃
Greek Septuagint
ἄνθρωπον γὰρ οὐ μὴ αἰσχυνθῶ, ἀλλὰ μὴν οὐδὲ βροτὸν οὐ μὴ ἐντραπῶ·
Berean Study Bible
I will be partial ... to no ... one, ... nor will I flatter any man.
I will be partial ... to no ... one, ... nor will I flatter any man.
English Standard Version
I will not show partiality to any man or use flattery toward any person
I will not show partiality to any man or use flattery toward any person
Holman Christian Standard Version
I will be partial to no one, and I will not give anyone an undeserved title.
I will be partial to no one, and I will not give anyone an undeserved title.
King James Version
Let me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give flattering titles unto man.
Let me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give flattering titles unto man.
Lexham English Bible
⌊Please let me not show partiality to anyone⌋
⌊Please let me not show partiality to anyone⌋
New American Standard Version
"Let me now be partial to no one, Nor flatter {any} man.
"Let me now be partial to no one, Nor flatter {any} man.
World English Bible
Please don't let me respect any man's person, neither will I give flattering titles to any man.
Please don't let me respect any man's person, neither will I give flattering titles to any man.
