Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 31:22
868
apostaiē
ἀποσταίη
may separate
Verb, Aorist Active Optative 3rd Singular
686
ara
ἄρα
then
Participleicle
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5606
ōmos
ὦμός
my shoulder
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2807
kleidos
κλειδός,
collar-bone,
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
and
Participleicle
1023
brachiōn
βραχίων
my arm
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
45.1
ankōnos
ἀγκῶνός
elbow
Noun, Genitive Singular Masculine
4937
syntribeiē
συντριβείη.
may be broken.
Verb, Aorist Passive Optative 3rd Singular
Aleppo Codex
כתפי משכמה תפול ואזרעי מקנה תשבר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כְּ֭תֵפִי מִשִּׁכְמָ֣ה תִפֹּ֑ול וְ֝אֶזְרֹעִ֗י מִקָּנָ֥ה תִשָּׁבֵֽר׃
Masoretic Text (1524)
כתפי משׁכמה תפול ואזרעי מקנה תשׁבר
Westminster Leningrad Codex
כְּ֭תֵפִי מִשִּׁכְמָ֣ה תִפֹּ֑ול וְ֝אֶזְרֹעִ֗י מִקָּנָ֥ה תִשָּׁבֵֽר׃
Greek Septuagint
ἀποσταίη ἄρα ὁ ὦμός μου ἀπὸ τῆς κλειδός, ὁ δὲ βραχίων μου ἀπὸ τοῦ ἀγκῶνός μου συντριβείη.
Berean Study Bible
then may my arm fall vvv from my shoulder and be torn from its socket.
then may my arm fall vvv from my shoulder and be torn from its socket.
English Standard Version
then let my shoulder blade fall from my shoulder, and let my arm be broken from its socket.
then let my shoulder blade fall from my shoulder, and let my arm be broken from its socket.
Holman Christian Standard Version
then let my shoulder blade fall from my back, and my arm be pulled from its socket.
then let my shoulder blade fall from my back, and my arm be pulled from its socket.
King James Version
Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
Lexham English Bible
then let my shoulder blade fall from my shoulder, and let my arm be broken from its socket.
then let my shoulder blade fall from my shoulder, and let my arm be broken from its socket.
New American Standard Version
Let my shoulder fall from the socket, And my arm be broken off at the elbow.
Let my shoulder fall from the socket, And my arm be broken off at the elbow.
World English Bible
then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone.
then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone.
