Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 3:3
622
apoloito
ἀπόλοιτο
May be destroyed
Verb, Aorist Middle Optative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2250
hēmera
ἡμέρα,
day
Noun, Nominative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3739
hē
ἡ
which
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1080
egennēthēn
ἐγεννήθην,
I was born,
Verb, Aorist Passive Indicative 1st Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3571
nyx
νύξ,
night
Noun, Nominative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3739
hē
ἡ
which
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2036
eipan
εἶπαν
they said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2400
idou
ἰδοὺ
Behold,
Interjection
730
arsen
ἄρσεν.
a male.
Adjective, Nominative Singular Neuter
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יֹ֣אבַד יֹ֖ום אִוָּ֣לֶד בֹּ֑ו וְהַלַּ֥יְלָה אָ֝מַ֗ר הֹ֣רָה גָֽבֶר׃
Masoretic Text (1524)
יאבד יום אולד בו והלילה אמר הרה גבר
Westminster Leningrad Codex
יֹ֣אבַד יֹ֖ום אִוָּ֣לֶד בֹּ֑ו וְהַלַּ֥יְלָה אָ֝מַ֗ר הֹ֣רָה גָֽבֶר׃
Greek Septuagint
ἀπόλοιτο ἡ ἡμέρα, ἐν ᾗ ἐγεννήθην, καὶ ἡ νύξ, ἐν ᾗ εἶπαν ἰδοὺ ἄρσεν.
Berean Study Bible
"May the day of my birth perish, and the night it was said, 'A boy is conceived.'
"May the day of my birth perish, and the night it was said, 'A boy is conceived.'
English Standard Version
Let the day perish on which I was born and the night that said A man is conceived
Let the day perish on which I was born and the night that said A man is conceived
Holman Christian Standard Version
May the day I was born perish, and the night when they said, "A boy is conceived."
May the day I was born perish, and the night when they said, "A boy is conceived."
King James Version
Let the day perish wherein I was born (8735), and the night in which it was said (8804), There is a man child conceived (8795).
Let the day perish wherein I was born (8735), and the night in which it was said (8804), There is a man child conceived (8795).
Lexham English Bible
"Let the day perish on which I was born, and the night that said, 'A man-child is conceived.'
"Let the day perish on which I was born, and the night that said, 'A man-child is conceived.'
New American Standard Version
"Let the day perish on which I was to be born, And the night {which} said, 'A boy is conceived.'
"Let the day perish on which I was to be born, And the night {which} said, 'A boy is conceived.'
World English Bible
"Let the day perish in which I was born, the night which said, ‘There is a boy conceived.'
"Let the day perish in which I was born, the night which said, ‘There is a boy conceived.'
