Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 3:20
2444
For why
1063
gar
γὰρ
Participleicle
1325
dedotai
δέδοται
has been given
Verb, Perfect Middle Indicative 3rd Singular
3588
tois
τοῖς
to the ones
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
4088
pikria
πικρίᾳ
bitterness
Noun, Dative Singular Feminine
5457
phōs
φῶς,
light,
Noun, Nominative Singular Neuter
2222
zōē
ζωὴ
and life
Noun, Nominative Singular Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
3588
tois
τοῖς
to the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3601
odynais
ὀδύναις
griefs
Noun, Dative Plural Feminine
5590
psychais
ψυχαῖς
souls?
Noun, Dative Plural Feminine
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לָ֤מָּה יִתֵּ֣ן לְעָמֵ֣ל אֹ֑ור וְ֝חַיִּ֗ים לְמָ֣רֵי נָֽפֶשׁ׃
Masoretic Text (1524)
למה יתן לעמל אור וחיים למרי נפשׁ
Westminster Leningrad Codex
לָ֤מָּה יִתֵּ֣ן לְעָמֵ֣ל אֹ֑ור וְ֝חַיִּ֗ים לְמָ֣רֵי נָֽפֶשׁ׃
Greek Septuagint
ἵνα τί γὰρ δέδοται τοῖς ἐν πικρίᾳ φῶς, ζωὴ δὲ ταῖς ἐν ὀδύναις ψυχαῖς
Berean Study Bible
Why is light given to the miserable, and life to the bitter of soul,
Why is light given to the miserable, and life to the bitter of soul,
English Standard Version
Why is light given to him who is in misery and life to the bitter in soul
Why is light given to him who is in misery and life to the bitter in soul
Holman Christian Standard Version
Why is light given to one burdened with grief, and life to those whose existence is bitter,
Why is light given to one burdened with grief, and life to those whose existence is bitter,
King James Version
Wherefore is light given to him that is in misery, and life unto the bitter in soul;
Wherefore is light given to him that is in misery, and life unto the bitter in soul;
Lexham English Bible
"Why does he give light to one in misery and life to those bitter of soul,
"Why does he give light to one in misery and life to those bitter of soul,
New American Standard Version
"Why is light given to him who suffers, And life to the bitter of soul,
"Why is light given to him who suffers, And life to the bitter of soul,
World English Bible
"Why is light given to him who is in misery, life to the bitter in soul,
"Why is light given to him who is in misery, life to the bitter in soul,
