Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 3:18
3661
homothymadon
ὁμοθυμαδὸν
But with one accord
Adverb
1161
de
δὲ
Participleicle
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1210
ones being bound
3756
ouk
οὐκ
do not hear
Adverb
191
ēkousan
ἤκουσαν
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
5456
phōnēn
φωνὴν
the voice
Noun, Accusative Singular Feminine
5409.3
phorologou
φορολόγου·
of the tribute-gatherer.
Noun, Genitive Singular Masculine
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יַ֭חַד אֲסִירִ֣ים שַׁאֲנָ֑נוּ לֹ֥א שָׁ֝מְע֗וּ קֹ֣ול נֹגֵֽשׂ׃
Masoretic Text (1524)
יחד אסירים שׁאננו לא שׁמעו קול נגשׂ
Westminster Leningrad Codex
יַ֭חַד אֲסִירִ֣ים שַׁאֲנָ֑נוּ לֹ֥א שָׁ֝מְע֗וּ קֹ֣ול נֹגֵֽשׂ׃
Greek Septuagint
ὁμοθυμαδὸν δὲ οἱ αἰώνιοι οὐκ ἤκουσαν φωνὴν φορολόγου·
Berean Study Bible
The captives enjoy their ease; they do not hear the voice of the oppressor.
The captives enjoy their ease; they do not hear the voice of the oppressor.
English Standard Version
There the prisoners are at ease together they hear not the voice of the taskmaster
There the prisoners are at ease together they hear not the voice of the taskmaster
Holman Christian Standard Version
The captives are completely at ease; they do not hear the voice of their oppressor.
The captives are completely at ease; they do not hear the voice of their oppressor.
King James Version
There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor (8802).
There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor (8802).
Lexham English Bible
the prisoners are at ease together; they do not hear the oppressor' s voice.
the prisoners are at ease together; they do not hear the oppressor' s voice.
New American Standard Version
"The prisoners are at ease together; They do not hear the voice of the taskmaster.
"The prisoners are at ease together; They do not hear the voice of the taskmaster.
World English Bible
There the prisoners are at ease together. They don't hear the voice of the taskmaster.
There the prisoners are at ease together. They don't hear the voice of the taskmaster.
