Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 28:8
3756
ouk
οὐκ
not
Adverb
3961
epatēsan
ἐπάτησαν
trod
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
autēn
αὐτὴν
it
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
5207
huioi
υἱοὶ
the sons
Noun, Nominative Plural Masculine
213
alazonōn
ἀλαζόνων,
of ostentatious ones;
Noun, Genitive Plural Masculine
3756
ouk
οὐκ
not
Adverb
3928
parēlthen
παρῆλθεν
went
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
1473
autēs
αὐτῆς
it
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
3023
leōn
λέων.
a lion.
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
לא־הדריכוהו בני־שחץ לא־עדה עליו שחל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹֽא־הִדְרִיכֻ֥הוּ בְנֵי־שָׁ֑חַץ לֹֽא־עָדָ֖ה עָלָ֣יו שָֽׁחַל׃
Masoretic Text (1524)
לא הדריכהו בני שׁחץ לא עדה עליו שׁחל
Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־הִדְרִיכֻ֥הוּ בְנֵי־שָׁ֑חַץ לֹֽא־עָדָ֖ה עָלָ֣יו שָֽׁחַל׃
Greek Septuagint
οὐκ ἐπάτησαν αὐτὴν υἱοὶ ἀλαζόνων, οὐ παρῆλθεν ἐπ᾿ αὐτῆς λέων.
Berean Study Bible
Proud beasts ... have never trodden it; no lion has ever prowled over it.
Proud beasts ... have never trodden it; no lion has ever prowled over it.
English Standard Version
The proud beasts have not trodden it the lion has not passed over it
The proud beasts have not trodden it the lion has not passed over it
Holman Christian Standard Version
Proud beasts have never walked on it no lion has ever prowled over it.
Proud beasts have never walked on it no lion has ever prowled over it.
King James Version
The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
Lexham English Bible
⌊Proud wild animals⌋the lion in its prime has not prowled over it.
⌊Proud wild animals⌋the lion in its prime has not prowled over it.
New American Standard Version
"The proud beasts have not trodden it, Nor has the {fierce} lion passed over it.
"The proud beasts have not trodden it, Nor has the {fierce} lion passed over it.
World English Bible
The proud animals have not trodden it, nor has the fierce lion passed by there.
The proud animals have not trodden it, nor has the fierce lion passed by there.
