Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 28:7
5147
tribos
τρίβος,
There is a road
Noun, Nominative Singular Feminine
3756
ouk
οὐκ
not
Adverb
1097
egnō
ἔγνω
knows
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autēn
αὐτὴν
it
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
4071
peteinon
πετεινόν,
the bird;
Noun, Nominative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1473
autēn
αὐτὴν
it
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
3788
ophthalmos
ὀφθαλμὸς
the eye
Noun, Nominative Singular Masculine
1135.3
gypos
γυπός·
of the vulture,
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
נתיב לא־ידעו עיט ולא שזפתו עין איה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נָ֭תִיב לֹֽא־יְדָ֣עֹו עָ֑יִט וְלֹ֥א שְׁ֝זָפַ֗תּוּ עֵ֣ין אַיָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
נתיב לא ידעו עיט ולא שׁזפתו עין איה
Westminster Leningrad Codex
נָ֭תִיב לֹֽא־יְדָ֣עֹו עָ֑יִט וְלֹ֥א שְׁ֝זָפַ֗תּוּ עֵ֣ין אַיָּֽה׃
Greek Septuagint
τρίβος, οὐκ ἔγνω αὐτὴν πετεινόν, καὶ οὐ παρέβλεψεν αὐτὴν ὀφθαλμὸς γυπός·
Berean Study Bible
No bird of prey knows that path; no falcon''s eye has seen it.
No bird of prey knows that path; no falcon''s eye has seen it.
English Standard Version
That path no bird of prey knows and the falcon's eye has not seen it
That path no bird of prey knows and the falcon's eye has not seen it
Holman Christian Standard Version
No bird of prey knows that path; no falcon's eye has seen it.
No bird of prey knows that path; no falcon's eye has seen it.
King James Version
There is a path which no fowl knoweth (8804), and which the vulture's eye hath not seen (8804):
There is a path which no fowl knoweth (8804), and which the vulture's eye hath not seen (8804):
Lexham English Bible
"It is a path a bird of prey does not know and the black kite' s eye has not seen.
"It is a path a bird of prey does not know and the black kite' s eye has not seen.
New American Standard Version
"The path no bird of prey knows, Nor has the falcon's eye caught sight of it.
"The path no bird of prey knows, Nor has the falcon's eye caught sight of it.
World English Bible
That path no bird of prey knows, neither has the falcon's eye seen it.
That path no bird of prey knows, neither has the falcon's eye seen it.
