Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 27:19
4145
plousios
πλούσιος
The rich man
Adjective, Nominative Singular Masculine
2837
koimētheis
κοιμηθεὶς
shall sleep,
Verb, Aorist Passive Participle Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ou
οὐ
shall not
Adverb
4369
prosthēsei
προσθήσει,
proceed;
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3788
ophthalmous
ὀφθαλμοὺς
his eyes
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1272
diēnoixen
διήνοιξεν
are opened wide,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
Aleppo Codex
עשיר ישכב ולא יאסף עיניו פקח ואיננו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עָשִׁ֣יר יִ֭שְׁכַּב וְלֹ֣א יֵאָסֵ֑ף עֵינָ֖יו פָּקַ֣ח וְאֵינֶֽנּוּ׃
Masoretic Text (1524)
עשׁיר ישׁכב ולא יאסף עיניו פקח ואיננו
Westminster Leningrad Codex
עָשִׁ֣יר יִ֭שְׁכַּב וְלֹ֣א יֵאָסֵ֑ף עֵינָ֖יו פָּקַ֣ח וְאֵינֶֽנּוּ׃
Greek Septuagint
πλούσιος κοιμηθεὶς καὶ οὐ προσθήσει, ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ διήνοιξεν καὶ οὐκ ἔστιν.‡
Berean Study Bible
He lies down wealthy, but will do so no more ...; when he opens his eyes, all is gone.
He lies down wealthy, but will do so no more ...; when he opens his eyes, all is gone.
English Standard Version
He goes to bed rich but will do so no more he opens his eyes and his wealth is gone
He goes to bed rich but will do so no more he opens his eyes and his wealth is gone
Holman Christian Standard Version
He lies down wealthy, but will do so no more; when he opens his eyes, it is gone.
He lies down wealthy, but will do so no more; when he opens his eyes, it is gone.
King James Version
The rich man shall lie down (8799), but he shall not be gathered (8735): he openeth his eyes, and he is not.
The rich man shall lie down (8799), but he shall not be gathered (8735): he openeth his eyes, and he is not.
Lexham English Bible
He goes to bed with⌊he will do so no more⌋⌊it is gone⌋.
He goes to bed with⌊he will do so no more⌋⌊it is gone⌋.
New American Standard Version
"He lies down rich, but never again; He opens his eyes, and it is no longer.
"He lies down rich, but never again; He opens his eyes, and it is no longer.
World English Bible
He lies down rich, but he shall not do so again. He opens his eyes, and he is not.
He lies down rich, but he shall not do so again. He opens his eyes, and he is not.
