Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 24:8
575
apo
ἀπὸ
From
Preposition
5568.6
psekadōn
ψεκάδων
the mists
Noun, Genitive Plural Feminine
3735
oreōn
ὀρέων
of the mountains
Noun, Genitive Plural Neuter
5199.2
hygrainontai
ὑγραίνονται,‡
they are wetted;
Verb, Present Middle Indicative 3rd Plural
3844
para
παρὰ
from
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3361
mē
μὴ
not holding
Adverb
2192
echein
ἔχειν
Verb, Present Active Infinate
1473
to them
4629.2
skepēn
σκέπην
protection
Noun, Accusative Singular Feminine
4073
petran
πέτραν
with rock
Noun, Accusative Singular Feminine
4016
periebalonto
περιεβάλοντο.
they covered themselves.
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
מזרם הרים ירטבו ומבלי מחסה חבקו־צור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִזֶּ֣רֶם הָרִ֣ים יִרְטָ֑בוּ וּֽמִבְּלִ֥י מַ֝חְסֶ֗ה חִבְּקוּ־צֽוּר׃
Masoretic Text (1524)
מזרם הרים ירטבו ומבלי מחסה חבקו צור
Westminster Leningrad Codex
מִזֶּ֣רֶם הָרִ֣ים יִרְטָ֑בוּ וּֽמִבְּלִ֥י מַ֝חְסֶ֗ה חִבְּקוּ־צֽוּר׃
Greek Septuagint
ἀπὸ ψεκάδων ὀρέων ὑγραίνονται,‡ παρὰ τὸ μὴ ἔχειν αὐτοὺς σκέπην πέτραν περιεβάλοντο.
Berean Study Bible
Drenched by mountain rains, they huddle against the rocks for want of shelter.
Drenched by mountain rains, they huddle against the rocks for want of shelter.
English Standard Version
They are wet with the rain of the mountains and cling to the rock for lack of shelter
They are wet with the rain of the mountains and cling to the rock for lack of shelter
Holman Christian Standard Version
Drenched by mountain rains, they huddle against the rocks, shelterless.
Drenched by mountain rains, they huddle against the rocks, shelterless.
King James Version
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.
Lexham English Bible
They are wet from the rainstorm of the mountains, and they cling to the rock ⌊without⌋
They are wet from the rainstorm of the mountains, and they cling to the rock ⌊without⌋
New American Standard Version
"They are wet with the mountain rains And hug the rock for want of a shelter.
"They are wet with the mountain rains And hug the rock for want of a shelter.
World English Bible
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for lack of a shelter.
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for lack of a shelter.
